Public report of i18next/react-i18next, published 15 November 2026. It has the same score, grades and number of findings as the full report. The details of security findings (where they are in the code, which known vulnerabilities and which passwords or keys were found) are left out, so nobody can use them against the project.
Public
Executive report Measured under the Code Assurance Index, an open standard for code quality, using its published scoring rules (rubric version 2026.11.4). Assert signed this survey and filed it in the standard's public register, where anyone can look it up by its survey ID. Check this survey → Signed and filed in the standard's public register, 15 November 2026, 06:04 UTC · Survey ID cd_ed84e5bfa56a41d4831a67e81584937f

i18next/react-i18next

Measured 15 November 2026, 06:04 UTC, at code version f97f5f8

CAI score 64out of 100 Adequate
CriticalWeakAdequateStrongExemplary
Up 6 since the last survey

The score is built from these lenses. Each lens grades one area of the code, such as how easy it is to change or how well it is protected. The weakest lens counts most, so one weak area pulls the score down instead of being averaged away.

A small codebase: 2,212 lines of product code in 1 project, tests not counted · Estimated rebuild effort: under 0.1 person-years · Weakest lens: Maturity, 54

Findings by how serious they are

12 critical 373 serious 58 minor

6 dimensions are left out of the score. For each one, we either couldn't measure it in this code, or found no evidence of the safeguard we look for, such as a tested backup restore. They count neither for nor against the score, and Limitations lists each one with its reason.

This survey was produced by

Assert small markCanine Code Analyzer
Producer
Canine Development
Analyzer
Canine Code Analyzer engine 1.0.0
Measured
15 November 2026, 06:04 UTC

A measurement, not a certificate. The Code Assurance Index records a number together with the evidence it was worked out from, so anyone can recalculate it, but it doesn't certify or guarantee the code. The standard was written by Canine Development, which also builds the Canine Code Analyzer. It is open to any tool that implements it, and today the Canine Code Analyzer is the only one that does.

The score is deterministic, which means the same code always gets the same score. We work it out with tools that follow published rules, and an AI model never decides it, so anyone who applies the same rules to the same code gets the same number. How it is done is explained under Methodology ▸

58of 58 dimensions measured by tools.
430of 443 findings point to an exact file and line, so you can open each one in the code. The other 13 concern the repository as a whole, such as missing documentation.
58dimensions across 6 lenses, read from 2,212 lines of product code in 1 project.
Chapters

Executive summary

i18next/react-i18next falls short of our standard for production because we found no recorded design decisions and no architecture document or diagram, and two files are no longer known to anyone active in the project. It scores 64 out of 100 and is rated Adequate, and all 12 of its critical findings are security problems.

Maturity, at 54, is the weakest lens and counts most in the score. The best first step for the work it takes is fixing the four comments that repeat the code, or contradict it, worth about 4 points. Recording design decisions would lift Maturity itself, worth about 8 points. Raising Maturity to 70 would lift the score to about 69.

Eleven pipeline tools are referenced by a changeable name, so the build pipeline can be tampered with. One password or key is open to anyone who can read the repository. Pinning each tool to an exact version and replacing the exposed password or key would close both risks.

The product code is 2,212 lines, about €14,000 to rebuild.

A lens is capped at Adequate while one of its dimensions scores below 4 out of 10, however well the rest of the lens does. That way a serious problem in one place always shows in the lens's rating.

How the score is built: what each lens counts for The lenses don't count equally. The weakest lens counts most, the next weakest a little less, and so on, so a weak area pulls the score down instead of being averaged away. In the bar below, each part's width shows how much that lens counts and its colour shows its rating. Improving the widest part moves the score most, and as that lens improves, it counts for less, because another lens becomes the weakest.
Maturity 54 · counts for 46%Production Readiness 62 · counts for 25%Code Health 71 · counts for 14%Security and Compliance 79 · counts for 8%Architecture 100 · counts for 4%Performance 100 · counts for 2%

If Maturity rose from 54 to 70, the lowest score rated Strong, the score would rise from 64 to about 69.

Code composition: what the lines of code are
Product code 18%Tests 82%
New since the last survey: 22 findings

These 22 critical or serious findings weren't in the previous survey, on 30 October 2026.

  • Cyclomatic Complexity · Trans (cyclomatic 64) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · useTranslation (cyclomatic 42) src/useTranslation.js
  • Cyclomatic Complexity · IcuTransWithoutContext.IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16) src/IcuTransWithoutContext.js
  • Cognitive Complexity · Trans (cognitive 55) src/TransWithoutContext.js
  • God Classes · FunctionTooLong: TransWithoutContext.Trans src/TransWithoutContext.js
  • Code Duplication · Duplicated block (30 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift
  • Code Duplication · Duplicated block (7 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift
  • Test Quality · No assertions: requires the variables in t() test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx
  • Test Quality · No assertions: keeps values optional on Trans test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx
  • Test Quality · No assertions: keeps values optional on IcuTrans test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx
  • Test Quality · No assertions: ReactOptions is filled in by react-i18next, importable from both packages test/typescript/misc/ReactOptions.test.ts
  • Test Quality · No assertions: checks the react options in init() test/typescript/misc/ReactOptions.test.ts
  • Test Quality · No assertions: accepts bindI18nStore in the useTranslation options test/typescript/misc/ReactOptions.test.ts
  • Test Quality · No assertions: joins a key prefix with "." when keySeparator is false, as getFixedT does test/typescript/key-separator-false/keyPrefix.test.tsx
  • Test Quality · No assertions: should reject variables of another key test/typescript/custom-types/issue1913-jsx.test.tsx
  • Test Quality · No assertions: leaves HTMLAttributes children alone unless augment-react is imported test/typescript/augment-react-not-imported/augment.test.tsx
  • Churn × Complexity Hotspots · Hotspot: src/IcuTransWithoutContext.js src/IcuTransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function Trans (cyclomatic 60, cognitive 52) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 40, cognitive 74) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16, cognitive 12) src/IcuTransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function renderNodes (cyclomatic 12, cognitive 11) src/TransWithoutContext.js
  • Large Files · src/TransWithoutContext.js: 582 lines of code src/TransWithoutContext.js

We compare every finding with the previous survey's. A finding that has only moved to another line in the same file counts as the same finding, so only new findings appear here. Advisory notes from the AI model are left out, because the model words them afresh in every survey.

Fixed since the last survey: 33 findings

These 33 critical or serious findings were in the previous survey, on 30 October 2026, and are gone from this one.

  • Cyclomatic Complexity · useTranslation.useTranslation (cyclomatic 53) src/useTranslation.js
  • Cyclomatic Complexity · Trans (cyclomatic 42) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · icu.macro.jsxElementToDeclaration (cyclomatic 18) icu.macro.js
  • Cognitive Complexity · Trans (cognitive 38) src/TransWithoutContext.js
  • Cognitive Complexity · icu.macro.jsxElementToDeclaration (cognitive 26) icu.macro.js
  • Cognitive Complexity · icu.macro.pluralAsJSX (cognitive 16) icu.macro.js
  • Code Duplication · Duplicated block (21 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/AppDelegate.swift
  • Code Duplication · Duplicated block (7 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/AppDelegate.swift
  • Test Reliability · Test suite cannot be installed from its own lockfile: the repository root
  • REDACTED Scanning · Leaked secret: private-key-store example/ReactNativeLocizeProject/android/app/debug.keystore
  • REDACTED Scanning · Leaked secret: private-key-store example/ReactNativeProject/android/app/debug.keystore
  • Secrets (history) · High secret: WD-SECRET-0004 example/ReactNativeLocizeProject/android/app/debug.keystore
  • Secrets (history) · High secret: WD-SECRET-0004 example/ReactNativeProject/android/app/debug.keystore
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · High CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Dependency Vulnerabilities · Medium CVE: [GHSA redacted] REDACTED
  • Knowledge Freshness · Orphaned knowledge icu.macro.js
  • Code Duplication · Duplicated block (19 lines × 2 locations) icu.macro.js
  • Code Duplication · Duplicated block (13 lines × 3 locations) icu.macro.js
  • Code Duplication · Duplicated block (11 lines × 2 locations) icu.macro.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 42, cognitive 79) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function Trans (cyclomatic 42, cognitive 38) src/TransWithoutContext.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 11, cognitive 15) icu.macro.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function jsxElementToDeclaration (cyclomatic 11, cognitive 15) icu.macro.js
  • Cyclomatic Complexity · Complex function useSSR (cyclomatic 11, cognitive 10) src/useSSR.js
  • Large Files · icu.macro.js: 767 lines of code icu.macro.js
  • Large Files · src/TransWithoutContext.js: 527 lines of code src/TransWithoutContext.js
  • Exception handling · Swallowed exception (empty catch) src/useTranslation.js
  • Exception handling · Swallowed exception (empty catch) src/useTranslation.js
Rebuild cost: about €14,000 · Estimate
Cost to rebuild€4,800 to €24,000, for 80 to 253 hours of work, under 0.1 person-years for one engineer
Difficulty of the problemStandard, judged from the kind of software and how it is built. Code that solves a harder problem, such as payments or medical bookings, costs more per line to write.
Quality factor×0.9 at a score of 64. Better code takes more work to write, so the factor is ×1.0 at a score of 70, lower below it and higher above it.
SizeSmall: 2,212 lines of product code
What it is notNot a quotation: nobody has offered to build it for that. Not a valuation: it says nothing about what the business is worth. Not a certified figure: no professional has signed it as one.

How the estimate is made: We price the hours a team would need to write this code again, at €60 to €95 an hour. Declarations and boilerplate are priced at a fast rate and logic at a slower one, and the logic is then multiplied by the difficulty of the problem and by the quality factor. The estimate can be about 30% off either way, and it moves most with the hourly rate and the difficulty. For this code, every line is priced as straight logic, which keeps the estimate on the low side.

Top priorities

The three actions that raise the score most for the work they take. The full ranked list is in the Roadmap.

1
Resolve the 4 redundant comment finding(s) in Comment Value — start with IcuTransWithoutContext.spec.jsx (3), renderTranslation.js.
Raises the score by about 4 points · Low effort · Comment Value
2
Record your significant design decisions.
Write one short document per decision, giving its date, the situation, the decision and its consequences, and keep them together with your other design documents. A docs/adr folder with each file named by number and title is the easiest place to find them.
Raises the score by about 8 points · Medium effort · Architecture documentation
3
Resolve the 2 Orphaned file finding(s) in Knowledge Freshness — start with renderTranslation.js, IcuTrans.js.
Raises the score by about 3 points · Low effort · Knowledge Freshness

Diagnosis: what the measurements show together

Each conclusion below combines several dimensions into one point that no single dimension shows, and lists the measurements it rests on.

Where the investment is most exposed · Value at risk
This code would cost about €14,000 to build again, under 0.1 person-years of work. Its weakest lens is Maturity, at 54 (Adequate). Maturity is about how well the project explains and looks after itself, which decides whether a new developer, or a new supplier, can take over. Because the weakest lens counts most in the score, work on Maturity also moves the score most.
Based on: the rebuild estimate · the Maturity grade · how much each lens counts
What to do: Start with the Maturity actions in Top priorities.
If you do one thing first · First action
Resolve the 4 redundant comment finding(s) in Comment Value. Of all the actions in this report, it raises the score most for the work it takes: about 4 points for low effort, because it clears the 4 Comment Value findings. The next survey will show the change in the score.
Based on: the ranked actions in Top priorities, by score gain and effort
What hard-to-read code costs each year · Cost
Four dimensions measure how easy the code is to work in: two measure how tangled its logic is, one how much of it is copied, and one how well each part sticks to a single job. In this codebase they average 6.1 out of 10. Code at that level is slower to change than clean code, and we estimate the extra work at 5% to 11% on every change. The history of the code shows how much it changes: about 3,526 lines over the last 90 days, which is about 14,300 lines a year. At that pace, the extra work comes to an estimated 1.7 to 10 engineer-days a year, and it grows as more code changes.
How this is estimated: The number of changed lines is measured from the history of the code. The rest rests on two assumptions of our own: code scoring 8 out of 10 or more adds no extra work, and each point below 8 adds 2.5% to 5.6% to every change, never less than 2% to 5% and never more than 40% to 60% in all; and an engineer changes 150 to 400 lines in a day. The result is a range for planning, not a measurement.
Based on: Cyclomatic Complexity · Cognitive Complexity · Code Duplication · Cohesion (LCOM4) · the code's change history
What to do: Start with the files listed under Churn × Complexity Hotspots, which change often and are hard to read, because that is where the extra work is paid most often.
The tests run the code but check little · Contradiction
Code Coverage scores 10 out of 10, so the tests run most of the code. Test Quality looks at what the tests actually do while they run it: whether they check the results, whether they test the real code or stand-ins for it (mocks), and whether some tests are switched off. It scores 4.1 out of 10, which means many tests run the code without checking that it gives the right answer. Errors can therefore get through while every test passes, and the coverage figure promises more protection than the tests give.
Based on: Code Coverage (10 out of 10) · Test Quality (4.1 out of 10)
What to do: Make each test check the result it produces. Where a test replaces real code with stand-ins, use the real code wherever you can, and switch skipped tests back on or delete them, so the coverage figure means what it says.

At a glance — Code Health · 71% · Adequate · gated by D1, D2, R1 ·

At a glance — Architecture · 100% · Exemplary ·

At a glance — Maturity · 54% · Adequate · gated by M2 ·

At a glance — Readiness · 62% · Adequate · gated by P3 ·

At a glance — Security · 79% · Adequate · gated by D36 ·

At a glance — Performance · 100% · Exemplary ·

Security & Compliance — OWASP Top-10 mapping

Findings mapped to OWASP categories; the specific CVEs/secrets are in the Security dimension cards below and findings.md (redacted only on the public version of this report).

OWASP categoryFindingsSeverity
A05:2025 — Injection11High / Critical
A03:2025 — Software Supply Chain Failures8Medium
A07:2025 — Authentication Failures2High / Critical

Roadmap

Top priorities: Record your significant design decisions. Write one short document per decision, giving its date, the situation, the decision and its consequences, and keep them together with your other design documents. A docs/adr folder with each file named by number and title is the easiest place to find them; Resolve the 4 redundant comment finding(s) in Comment Value — start with IcuTransWithoutContext.spec.jsx (3), renderTranslation.js; Resolve the 332 No assertions finding(s) in Test Quality — start with Trans.test.tsx (75), TransWithoutContext.test.tsx (70), useTranslation.test.ts (65).

Ranked by impact ÷ effort. "Helps" is the estimated gain on the 0–100 health score.

Do thisHelpsEffortDimension
Resolve the 4 redundant comment finding(s) in Comment Value — start with IcuTransWithoutContext.spec.jsx (3), renderTranslation.js.+4.2 ptsLowComment Value
Record your significant design decisions. Write one short document per decision, giving its date, the situation, the decision and its consequences, and keep them together with your other design documents. A docs/adr folder with each file named by number and title is the easiest place to find them.+7.7 ptsMediumArchitecture documentation
Resolve the 2 Orphaned file finding(s) in Knowledge Freshness — start with renderTranslation.js, IcuTrans.js.+3.4 ptsLowKnowledge Freshness
Resolve the 1 Off-boarding risk finding(s) in Bus Factor.+2.6 ptsLowBus Factor
Resolve the 1 Orphaned files with no living knowledge finding(s) in Knowledge Freshness.+1.7 ptsLowKnowledge Freshness
Bring the 6 bodies over 15 down to 15 or less in Cyclomatic Complexity — start with renderNodes (cyclomatic 75), Trans (cyclomatic 64), useTranslation (cyclomatic 42).+1.8 ptsHighCyclomatic Complexity
Resolve the 332 No assertions finding(s) in Test Quality — start with Trans.test.tsx (75), TransWithoutContext.test.tsx (70), useTranslation.test.ts (65).+3.5 ptsHighTest Quality
Resolve the 3 Hotspot finding(s) in Churn × Complexity Hotspots — start with TransWithoutContext.js, useTranslation.js, IcuTransWithoutContext.js.+1.7 ptsHighChurn × Complexity Hotspots

File quality

Per-file score 0–10 — a quality signature. Of 53 files carrying findings, judged against the Production bar: 2% slop · 79% mixed · 19% near-clean.

FileScoreBandWorst signal
REDACTED2.3SlopStatic Analysis (SAST): High: REDACTED
REDACTED5.8MixedStatic Analysis (SAST): High: REDACTED
test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: requires an explicit namespace prefix
test/typescript/selector-optimize/Trans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/selector-optimize/TransWithoutContext.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/selector-optimize/useTranslation.test.ts7.0MixedTest Quality: No assertions: should provide result with both object and array
test/typescript/selector-custom-types/Trans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/selector-custom-types/TransWithoutContext.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/selector-custom-types/useTranslation.test.ts7.0MixedTest Quality: No assertions: should provide result with both object and array
test/typescript/misc/IcuTrans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/misc/Trans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: should work with string as `children`
test/typescript/custom-types/IcuTrans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/custom-types/Trans.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/custom-types/TransWithoutContext.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/custom-types/useTranslation.test.ts7.0MixedTest Quality: No assertions: should provide result with both object and array
src/TransWithoutContext.js7.0MixedCyclomatic Complexity: renderNodes (cyclomatic 75)
test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts7.0MixedTest Quality: No assertions: requires an explicit namespace prefix
test/typescript/misc/IcuTransWithoutContext.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/misc/TransWithoutContext.test.tsx7.0MixedTest Quality: No assertions: standard usage
test/typescript/misc/useTranslation.test.ts7.0MixedTest Quality: No assertions: should provide result with both object and array

How the grades work

Every finding carries one of four grades. Three say how serious it is. The fourth says this survey could not settle it — and it is a grade, not a gap.

Critical — 12

A definite problem that already costs you something and drags the score down: a missing authorisation check, a dependency with a known exploit, a build that does not reproduce. Failure here tends to cause failures elsewhere.

Serious — 373

Likely wrong, but not failing yet. It degrades the codebase over a longer horizon and can cause failures elsewhere — not urgent this week, not something to carry for two years either.

Minor — 58

Recorded, with no effect on how the codebase functions. Present so the survey is complete, not because it needs doing.

Could not be resolved — 6

Something this survey could not settle from the outside, and which could be critical or serious. Either a control was required and no positive evidence of it exists in the repository — a backup job that nothing shows was ever restored from proves nothing about restores — or our own analysis could not run over that part of the tree. This is not a clean result. These are excluded from the score rather than awarded a pass, so the number on the cover neither rewards nor penalises them: if you act on this survey without resolving them, you carry that risk yourself. Each one is named under Limitations.

Methodology & how to trust this report

This survey is a deep, periodic assessment — run each sprint, monthly, or quarterly, taking the time to go wider and deeper than a quick check and surfacing in one coherent report what you'd otherwise piece together from a dozen separate tools. It scores deterministically: the same commit yields the same score, every run. All 58 evaluated dimensions are computed by tools and static analysis; no language model sets or judges any of them. Overall confidence is 0.9, the weighted average across measured dimensions.

Every figure here is one of two kinds, and we label which: ✓ Measured — a deterministic fact (LoC, complexity, coverage); ~ Modeled — an estimate from a stated model (cost, effort, value-at-risk), always a range with its assumptions, never a precise fact. We never present a modelled estimate as if it were measured. Perfect or absent scores carry their provenance too (ADR-0011): ✓ Tool-verified means the property itself was measured across the surface; ○ Nothing flagged means the probes came back clean — a claim bounded by what a repository can show; ⊘ Not evidenced means a working control (a tested restore, an automated rollback) showed no positive evidence — absence of evidence is not evidence of a control, so it's excluded from the score rather than awarded a spurious 10.

What we checked — 58 dimensions across the health lenses
D1D2D3D4D6D8D10D11D12D13D14D15D16D17D19D24D27D28D29D30D34D35D36D43D44AX10AX3AX4GD1IC1M1M2M3P1P10P2P3P4P6PF3R1R10R2R3R4R5R6R7R8R9X1X12X16X21X24X29X3X5

Each chip is a dimension scored from real signals across architecture, testing, dependencies, security & compliance, documentation, git-history and code quality — in one coherent pass. A surface report typically covers a handful.

How to trust any code-health report — three questions
  1. Can you open the finding? Real findings cite a repo-relative file and line you can open at the cited line — never an absolute scratch path. Here, 430 of 443 do; the remainder are repo-wide signals — a dimension-level measurement, not a single line. (Every path in this report is repo-relative by construction: paths are normalized at the producer and the report is rejected if any rooted path leaks through.)
  2. Is there a tool behind the number? Every score below names the method that produced it: Roslyn, git or a scanner, not a narrative.
  3. Does re-running give the same result? Run it again on the same commit and the score — and this report, byte for byte — is identical. A report whose numbers move between runs is describing the run, not the code.

This report answers yes to all three. That's the bar to hold any assessment to.

Tools & methods

The actual versions used this run (captured at analysis time) — re-run on the same commit for the identical score.

MethodBacksVersionEvaluator
Roslyn static analysisComplexity, cohesion, coupling, dead code, API surface, layering5.3.0✓ deterministic
Native secret scannerHardcoded secrets / credentials1.0.0✓ deterministic
Canine Code Analyzer duplication detector (in-process)Code duplication1.0.0✓ deterministic
Coverage (coverlet / dotnet-coverage)Line & branch coverage10.0.400✓ deterministic
NuGet / dotnetOutdated, vulnerable & deprecated dependencies10.0.400✓ deterministic
git / LibGit2SharpChurn hotspots, knowledge concentration, history2.43.0 · 0.31.0✓ deterministic
gitleaks · semgrep · trivySecrets in history, SAST, CVEs, IaC & container, PII / GDPR1.86.0 · 0.69.3✓ deterministic

Every finding is locatable in findings.md. Run 01a1ddce-8b56-7687-9c95-4f5dfe9ca498.

The exact command behind every deep-scan dimension — tool, version, invocation and retained raw output — is in Appendix B — Reproduction & audit trail.

Run transparency — what happened this run

What ran differently this time — a tool absent, degraded, or that fell back to an estimate. Named openly, not folded silently into the scores. A degraded run also records its exact cause in diagnostics.md.

  • D14 License Compliance — measured, with a gap in what it reached — We measured this, but not all of it. What we did not reach is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — so the numbers on that dimension cover less than the repository, and the part left out is not evidence that it would have passed. This repository declares package.json, but the licence verdict published here was taken over its gem dependencies. Nothing was read about its npm dependencies' licensing in either direction, and a clean score on this card must not be read as covering them.
  • D21 Naming Consistency — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. PREREGISTRATION version 20's fallback (adjudication D21-sample3-v3): this rule kind was adjudicated below the 95 % precision gate, so its candidates are counted here and not published, and the score covers only the acronym-spelling and awaitable-suffix rules. The kind returns as rows only after it shows a measured precision; this says nothing about whether these names are consistent.
  • D22 Internal API Consistency — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. D22 identifies the intentionally-exposed surface from `IsPackable` and `.Contracts` project names, MSBuild conventions read off the loaded project set. This target exposed no such projects, so the probe never ran; this says nothing about whether the repository has a public API. This repository commits no C#/VB source at all, so there was never an MSBuild project set to read these conventions off. That is OUR side and it is an ADMISSION gap, not an environment fault: it declares a published package (package.json), but no published-package marker D22 reads admitted any project here. D22 DOES collect the public API of every language in this tree, and admits a project only when its manifest makes that ecosystem's publication act in a form the marker recognises — so what is missing is not a collector but an admission rule for the publication act this repository makes, if it makes one. The remedy is a better discriminator for that marker — not a collector, and no change to the scan image can close it. The marker's rules are measured to refuse applications, so one refused repository is the rule working as calibrated; several are the evidence that it is too strict. For npm the surface is what a published package.json's entry points (exports, main, module, types) export, followed through the source; an entry that names build output the tree does not commit (dist/, build/) is not followed back to source, because only a tsconfig outDir/rootDir pair states that mapping and a bundler's input lives in executable configuration this engine does not evaluate.
  • D24 Comment Value — measured, with a gap in what it reached — We measured this, but not all of it. What we did not reach is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — so the numbers on that dimension cover less than the repository, and the part left out is not evidence that it would have passed. Each source language's comment syntax, and the code a comment annotates in it, needs its own proof before D24 judges it. Until then those comments are left unread, not counted as clean.
  • D32 Data Compliance (PII/GDPR) — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. `TransWithoutContext.d.ts`, `index.d.ts`, `react-i18next.js` produced a parse error, so every rule in this engine's `gdpr.yml` was absent there. That absence is NOT a clean result: these rules detect personal data crossing a boundary into a log sink, a URL or browser storage, and a file that was never parsed cannot report any of the three. The rest of the tree analysed normally and its rows above stand; only these files are unaccounted for. You can widen what we reach: fix the syntax error (or exclude the file deliberately) and re-scan to cover it.
  • AXR1 Runtime accessibility — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. Render strategy: boot via DevServer (start). the dev server (`npm run start`) exited before it served a page. Likely cause (the repository): package.json has no "start" script, so `npm run start` could not start the app. Last output: "npm error Missing script: "start" / npm error / npm error Did you mean one of these? / npm error npm star # Mark your favorite packages / npm error npm stars # View packages marked as favorites / npm error / npm error To see a list of scripts, run: / npm error npm run / npm error A complete log of this run can be found in: <path>" No runtime evidence was gathered.
  • P5 DR & Backup — not measured this run — This is a true statement about the repository that carries nothing for its owner to act on, so it is reported here rather than as a defect in their code. No backup/snapshot/replication config, RTO/RPO or restore-procedure documentation was found — and none applies: this repository publishes a library and deploys nothing (no container, IaC or deployment manifest), so it holds no runtime state of its own. Any data-access dependency it declares is the store it is a CLIENT for, not one it operates. The DR control belongs to whoever runs that data.
  • S1 Web-Security Posture — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. 25 JavaScript/TypeScript file(s) were read for weak hashes and ciphers, key material fixed in the source, disabled certificate validation, obsolete TLS versions, plaintext password storage and session cookies set without HttpOnly, Secure or SameSite, and none was found. The server controls this dimension also scores were not assessed, so no score is given.
  • X2 Cancellation propagation — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. This check reads C# syntax, and JavaScript/TypeScript, Go, PHP, Dart, Kotlin, Ruby, Scala, Java, Python and Rust source only, and no C# was loaded, and no named async function in this repository's JavaScript/TypeScript, nor any Go, PHP or Dart function or Kotlin suspend function, makes a request that can be cancelled (fetch, axios, ky, ofetch, got, undici, node:http; net/http, net.Dial; amphp; Dio; Ktor, OkHttp), so there is nothing to judge, so it had nothing of this repository's product to read. That is a gap in this analyzer's language reach — not a finding that the repository is free of what this check looks for.
  • X4 Structured logging — not measured this run — We could not measure this here. That is a gap on our side — a collector, parser or image we have not built yet — and it is neither a defect in this repository nor evidence that the check would have passed. This check reads C# syntax, and JavaScript/TypeScript, Java, Kotlin, Python, PHP, Dart, Ruby, Scala and Rust source only, and no C# was loaded, and this repository's JavaScript/TypeScript, Python and PHP log through no library that carries a message's values as fields (pino, winston, bunyan, tslog, LogTape, roarr; Python's logging, structlog; PHP's PSR-3 loggers), so its log calls cannot be judged, so it had nothing of this repository's product to read. That is a gap in this analyzer's language reach — not a finding that the repository is free of what this check looks for.

Repo exclusion declarations: 6 pattern(s) declared (.gitattributes linguist-generated/vendored, .editorconfig generated_code) excluded 0 source file(s) from code-quality scoring. Declarations are the repo's own visible statement that a tree is machine-written or vendored — auditable in any diff, honored by GitHub the same way.

Limitations & what we did not check

We assess the repository exactly as committed, and only the repository. By design we do not reach outside the source tree: the live cloud account, the running CI/CD pipeline, the host's branch-protection and approval rules, the production configuration, or a restore actually exercised against a backup are all out of scope. That boundary is a feature, not a gap — a repo-relative, deterministic scan re-runs identically on any commit and every finding opens at a real file and line, where a live audit can neither be reproduced nor traced. The visible consequence is that controls which leave no in-repo evidence are reported as "not evidenced" and excluded from the score rather than awarded a number a static scan cannot justify.

Per-dimension blind spots

For each dimension that was measured, what a static, repo-only scan structurally cannot see — the honest edge of the measurement, not a failure of it.

  • D1 Cyclomatic Complexity: Cyclomatic complexity counts branches statically — it cannot tell an essential decision tree from accidental tangle, nor see complexity that lives in data or configuration (large switch-case token tables, DSL lexers/parsers, data-as-code rule tables) rather than control flow: a tokenizer's many single-character cases read as high complexity though each branch is trivial.
  • D2 Cognitive Complexity: Cognitive-complexity heuristics approximate how hard code is to follow; genuine domain difficulty and well-named intent that eases reading are not captured.
  • D3 God Classes: "God class" is sized by members and responsibilities visible in the type — a deliberately broad facade over a coherent subsystem can read the same as an accidental grab-bag. For front-end JS the file-length check is cohesion-aware (a single-responsibility module — one class/IIFE — earns a 3× threshold), but cohesion is approximated from top-level declarations, not true dependency structure.
  • D4 Code Duplication: Duplication is token-similarity — an in-process token-stream comparison over sliding windows, with type-aware normalization — so it finds copy-paste, not semantic duplication expressed differently. Committed machine-written code (scaffolded migrations, designer/codegen output, protobuf/OpenAPI stubs, model snapshots) is EXCLUDED — its repetition is the tool's, not the team's — so the score reflects hand-written duplication only.
  • D6 Cohesion (LCOM4): LCOM4 cohesion is syntactic — it infers connectivity from which methods touch which fields/methods by name, not from real runtime behaviour or intent.
  • D8 Code Coverage: Coverage is measured by building and running the test suite inside our isolated image — the target repo is never modified, and nothing on your systems runs. So coverage exists only when the suite builds and runs within the inline time budget; one that needs external services, can't build, or exceeds the budget yields no coverage (D8 then degrades to not-measured, not a low score). Line coverage also says nothing about assertion quality.
  • D10 Test Quality: Assertion density is structural — it cannot tell a meaningful behavioural assertion from a trivial one, only that an assertion is present.
  • D11 Test Reliability: Flakiness is inferred from history/markers — we run the suite once (for coverage), not the repeated runs under varied conditions that reveal nondeterminism, so a flaky test never recorded as failing is invisible here.
  • D12 Dependency Hygiene: Dependency health reads manifests and lockfiles — a vulnerability in a vendored/copied dependency, or risk from how a dependency is actually used, is outside this view.
  • D13 REDACTED Scanning: REDACTED detection is signature- and entropy-based on the current tree — a secret that does not match a known pattern, or one already rotated, will not be flagged (a clean scan is "nothing matched", not "no secrets exist").
  • D14 License Compliance: License compatibility is checked against declared package metadata and a policy — mislabelled or missing license metadata, and obligations that depend on how you distribute, are not resolved here.
  • D15 Churn × Complexity Hotspots: Churn hotspots come from git history — a freshly imported or squashed repository has no churn signal, and recent rewrites can mask a historically risky file.
  • D16 Bus Factor: Bus-factor is a time-decayed model of commit attribution (who has recently, repeatedly worked a file), not comprehension — pairing, review and reading-without-committing spread knowledge it can't see; bot commits and shared accounts still distort it.
  • D17 Explicit Debt: Acknowledged-debt signals (TODO/FIXME, suppressions, dead code) are textual — undocumented debt that nobody marked, and debt that lives in design rather than annotations, is invisible. Committed machine-written code (scaffolded migrations, designer/codegen output, generated stubs) is excluded — it is never the team's dead code to delete.
  • D19 Documentation Quality: Documentation quality publishes two things only: a runnable or packaged unit with no example, and a multi-project root README that maps none of its parts. It does not judge clarity, and its other checks (overview, licence, boilerplate, structure, empty sections, XML-doc coverage) are withheld after adjudication: their candidates are counted in the card's gaps, not shown as rows. A false statement in a document is M4's; units are .NET projects only.
  • D24 Comment Value: Comment value is measured as redundancy only: a comment that repeats its code's words is found, but a paraphrase in other words, a vague comment, or one the code contradicts is not, and whether a comment is valuable is not claimed. Comments in other scripts or languages, and outside C#, are not judged.
  • D27 Navigability: Indirection/navigability is structural — it measures hops to follow a call, not whether that indirection buys real flexibility or just ceremony.
  • D28 Secrets (history): Secret-history scanning sweeps the git log for known patterns — a secret that predates the available history, or never matched a signature, is not found (clean means "nothing matched in the history we can see").
  • D29 Static Analysis (SAST): SAST findings are pattern-based (semgrep) — it finds classes of bug it has rules for; logic flaws, auth/authorization gaps and issues needing runtime context are out of reach (and clean means "no rule matched").
  • D30 Dependency Vulnerabilities: CVE matching depends on accurate package/version metadata and on the advisory databases — a vulnerability with no published advisory, or in code not declared as a dependency, is not seen. Coverage needs a RESOLVED graph: an unpinned requirements.txt, or a pom without a resolved build, yields partial coverage rather than a clean verdict. An ecosystem the analyzer cannot scan is reported as unmeasured, never as clean.
  • D34 Knowledge Freshness: Freshness is decayed commit RECENCY, not comprehension — code read often but rarely committed reads as orphaned, and stable code that genuinely needs no changes is penalised the same as forgotten code; bot/squash commits distort it like the bus factor.
  • D35 Change Coupling: Change coupling is co-change in COMMITS — files split across separate commits, or coupled only through a shared config/build step, read as uncoupled, and a sweeping commit (rename/format) is excluded so it doesn't couple everything. It shows that files change together, not WHY: a high coupling can be a healthy cohesive pair as readily as a hidden leak.
  • D43 Malicious Dependencies: Only packages some vulnerability database has already NAMED as malicious are seen — a compromise published in the last hours, or never reported at all, is invisible here, and this dimension reading 10 is not evidence that a dependency is trustworthy. There is no typosquat or dependency-confusion analysis: a package nobody has reported is simply absent from the feeds. Coverage is the dependency scan's: an ecosystem that could not be scanned is disclosed as unmeasured, never as clean.
  • D44 Platform End-of-Life: The support table is FROZEN, so it goes out of date by losing RECALL: a release that ended support after the table was written is missed until the table is refreshed, and this dimension reading 10 is not evidence that a platform is current. Only platforms the repository DECLARES in a place this pass reads are seen — a runtime named only in a Dockerfile (D31's subject), in a CI workflow (D29's), or in a file this pass does not parse (go.mod, a Gemfile ruby directive) is invisible here, which is why a repository declaring none of them abstains rather than scoring. Only frameworks with a PUBLISHED support policy are tracked: React, Flask and Express publish none, so their age cannot be judged and their absence from a report is not a statement that they are supported.
  • AX10 Code composition: Role is inferred from namespace/folder convention, not semantics — a domain concept living in a folder named "Services" reads as application, and the split is lines-of-code, not business value. The business-logic-share score is a SOFT, FLOORED signal: it contributes to the Architecture lens but is floored at the Critical gate, so an infrastructure-heavy design (a gateway, an ETL, a driver) is legitimately low without being nuked to zero.
  • P4 Deployment & Rollback: Approval/branch-protection rules live in repository settings the scan cannot see — only their in-repo evidence (config files, workflows) is checked, so a control enforced purely in the host's settings reads as "not evidenced".
  • P6 Release Hygiene: Rollback/observability controls are inferred from repo artefacts (pipelines, dashboards-as-code) — controls configured in external tooling, with no in-repo trace, cannot be credited.

Dimensions

D1 · Cyclomatic Complexity3.4 / 10Weak✓ Tool-verified

What it measures: How tangled the control flow is — methods with many branches are hard to test and change.

Method: Cyclomatic complexity per method (1 + decision points), computed exhaustively across production source; test projects separated by convention. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 3.4 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

12 method(s) exceeded the cyclomatic complexity threshold of 15; the worst was renderNodes at 75.

renderNodes (cyclomatic 75)src/TransWithoutContext.js:147
Trans (cyclomatic 64)src/TransWithoutContext.js:476
useTranslation (cyclomatic 42)src/useTranslation.js:87
nodesToString (cyclomatic 23)src/TransWithoutContext.js:55
renderTranslation.renderTranslation (cyclomatic 17)src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:79

+ 1 more group(s) — more in Appendix A; the complete list is findings.md.

What to do

  1. Bring the 6 bodies over 15 down to 15 or less in Cyclomatic Complexity — start with renderNodes (cyclomatic 75), Trans (cyclomatic 64), useTranslation (cyclomatic 42). — This score is capped by its worst body, so a finding fixed alone moves it by almost nothing — the next one down takes its place. Refactoring these 6 together lifts Cyclomatic Complexity from 3.4 to about 10.0/10, projected with the scoring formula itself and assuming each lands exactly at 15.

Detailed fixes: d1_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D2 · Cognitive Complexity2.3 / 10Critical✓ Tool-verified

What it measures: How hard the code is for a person to follow, beyond raw branching.

Method: Cognitive complexity per method (Sonar-style nesting-penalized score), computed exhaustively over production code, excluding test projects. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 2.3 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

10 method(s) exceeded the cognitive complexity threshold of 15; the worst was renderNodes at 123.

renderNodes (cognitive 123)src/TransWithoutContext.js:147
Trans (cognitive 55)src/TransWithoutContext.js:476
useTranslation (cognitive 36)src/useTranslation.js:87
TransWithoutContext.nodesToString (cognitive 28)src/TransWithoutContext.js:55
renderTranslation.renderTranslation (cognitive 24)src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:79

What to do

  1. Bring the 1 body over 60 down to 60 or less in Cognitive Complexity — start with renderNodes (cognitive 123). — Refactoring it lifts Cognitive Complexity from 2.3 to about 4.6/10.

Detailed fixes: d2_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D3 · God Classes7.6 / 10Strong✓ Tool-verified

What it measures: Over-large classes that try to do too much ("god classes").

Method: God-class detection by line and method-count thresholds per logical type (partial classes unified), filtered for generated code and registration/contract false positives. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 7.6 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

3 over-large unit(s) detected — types, modules or files that carry too much.

FunctionTooLong: TransWithoutContext.renderNodes · ×3src/TransWithoutContext.js:147

What to do

  1. Resolve the 3 FunctionTooLong finding(s) in God Classes — start with TransWithoutContext.js (2), useTranslation.js. — One of this dimension's main actionable groups (3 warning-level).

Detailed fixes: d3_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D4 · Code Duplication8.8 / 10Strong✓ Tool-verified

What it measures: How much of the production code is copy-pasted: the share of production lines inside a reported copy (every copy of a duplicated block or of an edited member, each line once), 10 at none and 0 at a quarter of the lines.

Method: Code duplication via token-stream sliding windows with type-aware normalization (locals masked, type names preserved), scored on the share of production lines inside a reported copy (each line once; 10 at none, 0 at a quarter). Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 8.8 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

2 duplicated block group(s) detected. 2.9 % of the production lines (64 of 2,212) are in a reported copy. 2 of the 2 are in trees this repository does not ship — vendored, example/demo, project-template, fixture and benchmark code — and are ranked below the shipped groups rather than excluded from them: the duplication there is real and is still counted in this dimension's score. The dimensions that publish a production-file census leave those trees out of theirs, so this count is deliberately drawn over the wider population. Measured on part of this repository only: .js (88% of production source) was not exposed to THIS dimension's token comparison and is not in this count; duplication there is measured by R10 Code Duplication, the frontend lens's card running the same clone algorithm over the JS/TS token stream.

Duplicated block (30 lines × 2)example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:10
Duplicated block (7 lines × 2)example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:49

What to do

  1. Resolve the 1 Duplicated block (30 lines × 2) finding(s) in Code Duplication — start with SceneDelegate.swift. — One of this dimension's main actionable groups (1 warning-level).
  2. Resolve the 1 Duplicated block (7 lines × 2) finding(s) in Code Duplication — start with SceneDelegate.swift. — One of this dimension's main actionable groups (1 warning-level).

Detailed fixes: d4_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D6 · Cohesion (LCOM4)10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether a class's methods are focused on a single responsibility.

Method: LCOM4 cohesion per production class with at least two methods: connected components of methods sharing state or calls, computed syntactically. Deterministic, not a proxy.

Coverage: Exhaustive · type-level: LCOM4 cohesion computed over every production class — the population is all types, not a name convention.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

0 of 4 classes have LCOM4 above 3.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d6_recommendation.md.

D8 · Code Coverage10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: How much of the code is actually exercised by tests.

Method: Coverage from the analyzer's own run of the suite, computed per-file with structured exclusions for generated, trivial, and glue code. A coverage report found in the repository is never read. When the suite can't be built/run in-image, coverage is reported NOT-MEASURED (excluded from the score) with the precondition to make it measurable — never a LoC-ratio proxy folded in as if measured. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

Line coverage 97.4%. Measured from the JavaScript/TypeScript suite (vitest + @vitest/coverage-v8 via `npm ci --ignore-scripts` in the repository root; jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/ReactNativeLocizeProject/; jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/ReactNativeProject/; vitest + @vitest/coverage-v8 via `npm ci --ignore-scripts` in example/react-icu/; jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/test-jest/).

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d8_recommendation.md.

D10 · Test Quality4.1 / 10Weak✓ Tool-verified

What it measures: Whether the tests truly assert behaviour rather than just running the code.

Method: Per-test assertions, skips, and mock references analyzed via Roslyn; structured skip-reason tags (BUG:/ENV:) separate documented deferrals from debt. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 4.1 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

0 skipped, 332 zero-assertion, no mocking-framework packages referenced (hand-written doubles or no mocking) across 841 tests.

No assertions: requires the variables in t() · ×332test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx:6
Test project verifies nothing: example/ReactNativeLocizeProject · ×2example/ReactNativeLocizeProject/__tests__/App.test.tsx:9

What to do

  1. Resolve the 332 No assertions finding(s) in Test Quality — start with Trans.test.tsx (75), TransWithoutContext.test.tsx (70), useTranslation.test.ts (65). — One of this dimension's main actionable groups (332 warning-level).
  2. Resolve the 2 Test project verifies nothing finding(s) in Test Quality — start with App.test.tsx (2). — One of this dimension's main actionable groups (2 warning-level).

Detailed fixes: d10_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D11 · Test Reliability10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether the tests pass reliably, with no flakiness.

Method: Suite re-run N times within tiered wall-clock budgets (unit to e2e); tests failing non-deterministically across runs flagged; guarded tests retried when #if guards detected.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

0 flaky across 1 measured tier(s). JavaScript/TypeScript (vitest via `npm ci --ignore-scripts` in the repository root (541 tests); jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/ReactNativeLocizeProject/ (1 tests); jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/ReactNativeProject/ (1 tests); vitest via `npm ci --ignore-scripts` in example/react-icu/ (1 tests); jest via `npm ci --ignore-scripts` in example/test-jest/ (6 tests)): measured (0 flaky).

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d11_recommendation.md.

D12 · Dependency Hygiene9.8 / 10Stronggated by 1 serious finding✓ Tool-verified

What it measures: Whether dependencies are current, not deprecated, and not bloated. Known vulnerabilities are D30's.

Method: Manifest scan via dotnet list package across all projects; worst-signal-per-package deduction (capped-linear for deprecation, prerelease and outdated) per KLoC. Known-vulnerable packages are D30's and are not charged here (rubric-2026.11.2). Exhaustive.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 9.8 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

0 outdated direct gem(s), 1 pinning defect(s). 16 declaration(s) graded against rubygems.org, none of them against a committed Gemfile.lock — this repository commits none, which a published gem correctly does not, so currency is read off the declared requirements: a declaration that does not cap below the current release resolves to it on `bundle install`. 2 declaration(s) carry a requirement that EXCLUDES the current release; that is a deliberate constraint (a supported-version ceiling or a held-back CI pin) and is counted, not charged. Whether any of these gems is DEPRECATED or YANKED is not graded — rubygems.org publishes no deprecation marker, and a yank removes a version rather than flagging it. Whether any is UNMAINTAINED is not graded either: no registry publishes a maintenance status, and release age does not stand in for one. Whether any is UNUSED is a source question, not a registry one. Known CVEs in this dependency graph are D30's question, read from the manifest there.

No Gemfile.lock committed by an application

What to do

  1. Resolve the 1 No Gemfile.lock committed by an application finding(s) in Dependency Hygiene. — One of this dimension's main actionable groups (1 warning-level).

Detailed fixes: d12_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D13 · REDACTED Scanning10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

What it measures: Whether any secrets (keys, tokens, passwords) have leaked into the code.

Method: In-process native secret scanner (entropy plus signature patterns) across all tracked files; no external tool. A clean result is a measured 10, not no-data zero. Deterministic.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

REDACTED scan ran and found no leaked secrets.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d13_recommendation.md.

D14 · License Compliance10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

What it measures: Whether the licenses of third-party packages are compatible with your policy.

Method: Third-party package licenses resolved from declared package metadata and checked against the configured policy (allow/deny/copyleft). Deterministic; clean = no incompatible license found at metadata depth.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Verified

0 of 8 shipped gem(s) use a banned license. Licences were resolved from rubygems.org over the 8 runtime gem(s) this repository declares. It commits no Gemfile.lock to close that set over, so the verdict covers the declarations rather than the whole resolved graph. Development-group and `add_development_dependency` gems are excluded: they are not distributed with this repository. ★ COVERAGE OF THIS VERDICT: it grades this repository's gem dependencies and nothing else. The repository also declares package.json, and the licences of those dependencies were NOT read by this pass — a gap in this engine's coverage, not a statement about them. So this result says the graded closure carries no banned licence; it does NOT say this repository's licensing is clear.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d14_recommendation.md.

D15 · Churn × Complexity Hotspots8.9 / 10Strong✓ Tool-verified

What it measures: Files that change often and are also complex — the riskiest hotspots.

Method: Per production file churn times cyclomatic complexity over a rolling window, computed from git and Roslyn/JS/Razor analysis. Exhaustive, deterministic per commit date.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 8.9 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

Top hotspots: src/TransWithoutContext.js (12×74=888); src/useTranslation.js (7×38=266); src/IcuTransWithoutContext.js (5×16=80)

Hotspot: src/TransWithoutContext.js · ×3src/TransWithoutContext.js:147

What to do

  1. Resolve the 3 Hotspot finding(s) in Churn × Complexity Hotspots — start with TransWithoutContext.js, useTranslation.js, IcuTransWithoutContext.js. — One of this dimension's main actionable groups (3 warning-level).

Detailed fixes: d15_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D16 · Bus Factor8.3 / 10Strong✓ Tool-verified

What it measures: Whether knowledge is concentrated in too few people (the "bus factor").

Method: Living knowledge per author via time-decayed commit attribution (6-month half-life, focus weighting) across largest source files. Deterministic, avoids blame's mechanical-refactor false positives.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 8.3 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

1 source file(s) have their living knowledge concentrated in one author (≥90% of recent, decayed contribution). The largest is src/IcuTransWithoutContext.js. Counted over 6 of the 32 production source files in this repository: the rest are under the ~2,400-byte size floor this dimension measures over.

Off-boarding risk: anonymized user #1

What to do

  1. Resolve the 1 Off-boarding risk finding(s) in Bus Factor. — One of this dimension's main actionable groups (1 recommendation-level).

Detailed fixes: d16_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D17 · Explicit Debt10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

What it measures: Acknowledged debt left in the code — TODOs, dead code, suppressed warnings.

Method: Roslyn syntactic debt markers (suppressions/TODO/FIXME/HACK/empty-catch/commented-code/Obsolete) plus SymbolFinder dead-code analysis; weighted-debt-per-KLoC density deducted 2.0x per unit. Deterministic, exhaustive.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Prevented

0 deducted task-comment markers across 243 LoC (0.0/KLoC) → score 10.0. Task comments only: this repository's language is read without a compiler, so D17's suppression, dead-code and commented-out-code arms did not run and this score counts fewer marker kinds than a .NET repository's would.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d17_recommendation.md.

D19 · Documentation Quality10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

What it measures: Whether the project's documentation is clear, complete, and useful.

Method: Every README, docs/ document and root guide parsed by its markup and measured in Unicode letters. Published: a runnable or packaged .NET project whose README (or a document it links, or a root guide) shows no example, and a root README naming none of three or more projects. Overview, licence, boilerplate, wall-of-text, empty-section and XML-doc rows are measured and withheld (counted in gaps) after adjudication. Deterministic, exhaustive, advisory.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

1 of 1 documentation facets pass in full. 1 document(s) read across 1 unit(s).

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d19_recommendation.md.

D24 · Comment Value8.0 7.6 / 10Strong✓ Tool-verified

What it measures: Whether comments are worth it — explaining WHY (valuable) rather than WHAT (redundant).

Method: Every inline C# comment compared word by word with the identifiers, literals and constructs of the code it annotates (taken from the syntax); a comment whose words that code already contains is redundant, as are closing-brace labels and generator template text. Comments giving a reason or a reference are kept; other scripts and languages are not judged. Deterministic, exhaustive, advisory.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 7.6 / 10 · rule-coverage 96% · ceiling Documented

4 of 195 judged comments only repeat the code they sit on (2.1 %). 11 comment(s) in another language or script were not judged.

redundant comment · ×4src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:99

What to do

  1. Resolve the 4 redundant comment finding(s) in Comment Value — start with IcuTransWithoutContext.spec.jsx (3), renderTranslation.js. — One of this dimension's main actionable groups (4 recommendation-level).

Detailed fixes: d24_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D27 · Navigability10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: How far you must trace to follow a call — low indirection and co-located slices read easier.

Method: Call indirection (interface hops, cross-namespace calls, slice-locality scaled) over a sampled set of method invocations, size-aware baseline. Sampled; confidence discounted by symbol-resolution gaps. C# also names each pass-through layer (a class whose every public method only forwards its own parameters to one collaborator) as a located finding; the score is not affected.

Coverage: Slice locality from the first namespace segments, SAMPLED (≤400 methods) — not exhaustive.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

0 % of calls cross a namespace and 0 % go through an interface, but 100 % of collaborators are co-located — so a call's collaborators sit together and tracing stays easy. Baseline: small — navigation cost is tolerated.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d27_recommendation.md.

D28 · Secrets (history)9.0 / 10Adequategated by 1 critical finding✓ Tool-verified

What it measures: Whether any secrets were ever committed — scanned across the full git history, not just now.

Method: REDACTED scan via TWO gitleaks detect passes in an isolated checkout — the full git history, then a second --no-git pass over the working tree as it stands — merged and de-duplicated by (rule, file, line); each match flagged High. Both invocations are recorded in the audit trail. Exhaustive; when the tool is absent, or when its output cannot be parsed into the expected shape, the dimension is WITHHELD as an explicit measurement gap on our side — unscored and excluded from the lens, never a hedged middling score.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 9.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

1 finding(s): 0 critical, 1 high, 0 medium, 0 low. Remediation for historically-committed secrets is credential rotation — they remain in history regardless of later deletion.

REDACTED
REDACTED

What to do

  1. Resolve the 1 REDACTED finding(s) in Secrets (history) — start with REDACTED. — One of this dimension's main actionable groups (1 issue-level).
  2. Resolve the 1 Rotate the exposed credentials finding(s) in Secrets (history). — One of this dimension's main actionable groups (1 recommendation-level).

Detailed fixes: d28_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D29 · Static Analysis (SAST)10.0 / 10Adequategated by 11 critical findings○ Nothing flagged

What it measures: Real static-analysis (SAST) findings — likely security bugs in the code, any language.

Method: Polyglot static analysis via semgrep across the repo using the pinned, image-baked p/security-audit + p/owasp-top-ten rulesets (no scan-time registry fetch); severity rules (ERROR/WARNING/INFO) map to a full-band severity-weighted score. Exhaustive, deterministic; degrades on parse failure.

Coverage: semgrep pattern rules over all files — exhaustive for the rule set, blind to classes of bug without a rule (clean = no rule matched).

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

11 finding(s): 0 critical, 11 high, 0 medium, 0 low. 11 unpinned-GitHub-Actions row(s) are reported here but scored by D36 (supply-chain provenance), which measures that posture as `pinned_actions` — one pinning decision is charged once, not once per lens. semgrep hit a parse error in 5 file(s) — `TransWithoutContext.d.ts` (line 43, line 56, line 82, …), `example/ReactNativeLocizeProject/android/gradlew` (line 74, line 178), `example/ReactNativeProject/android/gradlew` (line 74, line 178), `index.d.ts` (line 71, line 112, line 139, …), `react-i18next.js` (lines 73–74) — so no absence of findings in the named regions is evidence of anything; rows reported elsewhere in those files are real. Fix the syntax error (or exclude the file deliberately) and re-scan to cover them.

REDACTED

What to do

  1. No action in Static Analysis (SAST) — all 11 REDACTED finding(s) are reported here at file:line but scored by D36 (supply-chain provenance), so none is charged to this dimension. — One of this dimension's main actionable groups (11 issue-level, 0 of them charged here).

Detailed fixes: d29_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D30 · Dependency Vulnerabilities9.9 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether any dependency has a known published vulnerability (CVE), direct or transitive, in ANY ecosystem the repository declares — Dart pub, Elixir and Erlang via Hex, Go modules, Java and Kotlin via Maven/Gradle, JavaScript/npm, .NET/NuGet, PHP/Composer, Python/PyPI, RubyGems, Rust/Cargo and Swift.

Method: Dependency-CVE scan across every ecosystem the repository declares, scored ONCE. Three sources are unioned and deduplicated by advisory identity (rule id + alias closure, CVE<->GHSA) scoped to package+version, keeping the worst severity: `osv-scanner --recursive` over osv.dev for Dart pub, Elixir/Hex (and Erlang, whose `rebar.lock` syft first converts to a CycloneDX SBOM the scanner reads, with rows attributed back to the lock), Go, Java and Kotlin via Maven/Gradle (and Scala, whose sbt build's pinned direct declarations are written into a CycloneDX SBOM the scanner reads, with rows attributed back to the build file), npm, PHP/Composer, Python/PyPI, RubyGems, Rust/Cargo and Swift; `trivy fs --scanners vuln` for npm lockfiles; and `dotnet list package --vulnerable --include-transitive` for NuGet (with per-advisory collapse of the project x target-framework fan-out), plus a DECLARED-dependency arm that resolves a published gem's gemspec against rubygems.org where no Gemfile.lock is committed. `SeverityScore(c,h,m,l, normalizer 8.0)`. NotApplicable only when NO ecosystem is readable; if any applicable ecosystem could not be scanned the findings are REPORTED and the score is withheld. Supersedes the npm and OSV arms, retired 2026-09-05. Advisory since rubric-2026.11.2 (CAI decision 0006): every row is a match against a vulnerability database that changes daily, so the reading is shown and never moves a scored dimension, lens or the headline.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 9.9 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

3 finding(s): 0 critical, 0 high, 0 medium, 3 low.

REDACTED

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d30_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D34 · Knowledge Freshness6.7 / 10Adequate✓ Tool-verified

What it measures: Whether anyone still has living knowledge of each file, or it has been orphaned — last understood long ago by someone now gone quiet. The sibling of the bus factor: D16 asks who owns it, D34 asks whether anyone still knows it.

Method: File orphaning as total living-knowledge decay below one focused-commit's worth within a year, computed per-file from the D16 decay model. Exhaustive, deterministic over fixed history.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 6.7 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

2 of 6 significant source file(s) are orphaned — their living knowledge has decayed to nothing, so no one currently understands them. The largest is src/IcuTransUtils/renderTranslation.js. Counted over 6 of the 32 production source files in this repository: the rest are under the ~2,400-byte size floor this dimension measures over.

Orphaned file · ×2src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:1
Orphaned files with no living knowledge

What to do

  1. Resolve the 2 Orphaned file finding(s) in Knowledge Freshness — start with renderTranslation.js, IcuTrans.js. — One of this dimension's main actionable groups (2 recommendation-level).
  2. Resolve the 1 Orphaned files with no living knowledge finding(s) in Knowledge Freshness. — One of this dimension's main actionable groups (1 recommendation-level).

Detailed fixes: d34_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D35 · Change Coupling10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether files that change together actually belong together — pairs that repeatedly co-change in git history despite having no explicit code dependency, surfacing the hidden/logical coupling (and boundaries in the wrong place) a static scan can't see.

Method: Pairwise co-occurrence over the per-commit file sets in git history (production source only — tests and generated dropped): Degree-of-Coupling = shared ÷ min individual revisions, reported above noise floors (each file ≥10 revisions, ≥5 shared commits, ≥50% strength); sweeping commits excluded. Deterministic over fixed history.

Coverage: Population: PRODUCTION source files only — test and generated files are dropped before pairing, so a class co-changing with its own test (trivially ~100%) can't drown the real production↔production coupling. Pairs ranked by Degree-of-Coupling. A non-source file is never a coupling PARTICIPANT either: documentation, schemas, config and data files are dropped with the rest, so a code↔docs pair — a command and the reference page that restates it — is not reported however strongly the two co-change; nor is coupling that runs THROUGH a build step or config file.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

No strong hidden change-coupling between production files.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d35_recommendation.md.

D36 · Supply-chain Provenance & Signing2.5 / 10Weak✓ Tool-verified

What it measures: Whether the build pipeline provides supply-chain integrity — generated provenance/attestation, signed artifacts (cosign/sigstore), an SBOM, and pinned build actions. Presence of the configuration, not a runtime guarantee.

Method: Supply-chain provenance/signing read deterministically from CI/build config (.github/workflows, .gitlab-ci.yml, azure-pipelines, Jenkinsfile, .circleci) + the release surface: four signals — generated provenance/attestation (SLSA/in-toto/actions-attest), artifact signing (cosign/sigstore/gitsign), an SBOM (syft/sbom-action/*.spdx.json/*.cdx.json), and SHA-pinned build actions — scored 10·present/denom. NotApplicable without a build pipeline. Detects configuration presence, not runtime enforcement.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 2.5 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

1/4 supply-chain integrity signals present (provenance, signing, SBOM, pinned actions).

REDACTED
REDACTED
REDACTED
REDACTED
REDACTED

What to do

  1. Resolve the 1 REDACTED finding(s) in Supply-chain Provenance & Signing. — One of this dimension's main actionable groups (1 warning-level).
  2. Resolve the 1 REDACTED finding(s) in Supply-chain Provenance & Signing — start with REDACTED. — One of this dimension's main actionable groups (1 warning-level).
  3. Resolve the 1 REDACTED finding(s) in Supply-chain Provenance & Signing. — One of this dimension's main actionable groups (1 recommendation-level).

Detailed fixes: d36_recommendation.md · top locations in Appendix A, every location in findings.md.

D43 · Malicious Dependencies10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether any dependency the repository declares is published as MALICIOUS rather than merely vulnerable — a package that is an attacker's work, in any ecosystem osv-scanner reads. Reported apart from D30 because the answer is binary: there is no safe version to upgrade to, and the fix is to remove the package and rotate every credential it could have read.

Method: The same dependency scan D30 reads, partitioned on the scanner's own classification rather than rescanned: a row is MALICIOUS when its id is in the `MAL-` space (the ossf/malicious-packages feed) OR its `database_specific.cwe_ids` carries `CWE-506` ("Embedded Malicious Code"). Both channels are structural; the summary text is deliberately NOT read, because a malicious-package record whose summary says only "Critical severity vulnerability" is a real shape ([GHSA redacted]) and a text matcher misses it. Scored BINARY: any surviving row is 0, whatever its severity and however many CVEs sit beside it — a hostile dependency is not a quantity. Applicability and degradation are D30's: NotApplicable only when no ecosystem is readable, and an unscannable ecosystem degrades rather than reading clean. Advisory since rubric-2026.11.2 (CAI decision 0006): the malicious-package feed is a database that changes daily, so the reading is shown and never moves a scored dimension, lens or the headline.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

No dependency in any ecosystem this repository declares is published as malicious.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d43_recommendation.md.

D44 · Platform End-of-Life10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

What it measures: Whether anyone still ships security patches for the platform this repository RUNS ON — the runtime it pins and the framework majors its own constraints hold it to. Separate from D12 because the question differs: a current Django on an end-of-life Python is perfectly up to date and completely unsupported, and the fix is a migration rather than a version bump. What the repository says it merely SUPPORTS is never charged.

Method: End-of-life PLATFORM read from the repository's own declarations and graded against a FROZEN, dated table of vendor support dates — no network, no feed, no API, so this dimension answers identically inside a closed scan fence. Two subjects: a RUNTIME the project pins (a single or all-end-of-life TargetFramework, a .nvmrc or .python-version, a requires-python CAP) and a FRAMEWORK major a dependency constraint cannot move off (a caret, tilde or exact version; `vue@^2.7.16` pins Vue 2). A FLOOR is deliberately never charged — `requires-python = ">=3.8"` states what a package SUPPORTS, not what it runs on — and a multi-target project is charged only when EVERY target is out of support. Runtime 4.0/product capped 8.0, framework 1.5 capped 4.5. The table is safe to freeze because a statement about support that ended in the past cannot become false: it loses recall as it ages, never precision, and a test asserts every entry predates the freeze date. Disjoint from D31 (a container image's OS layer) and D29 (the toolchain a CI workflow installs). Abstains when the repository declares no platform this pass reads — never scores it clean.

Maturity: Documented → Verified → Prevented · effective 10.0 / 10 · rule-coverage 100% · ceiling Documented

0 end-of-life runtime(s) and 0 end-of-life framework(s), read from 2 platform declaration(s) and 17 dependency declaration(s). This dimension reads what the repository says about ITSELF — a pinned target framework, a version file, a capped requires-python, a Rust toolchain pin, a framework major a constraint cannot move off. A FLOOR is deliberately never charged: `requires-python = ">=3.8"` states what the package SUPPORTS, not what it runs on, and a well-maintained library declares exactly that while running its own CI on a current release. The end-of-life facts are FROZEN and dated, so this dimension needs no network and answers identically inside a closed scan fence; as the table ages it loses recall and never precision, because a statement about support that ended in the past cannot become false. The OS layer of a container image is D31's question and the toolchain a CI workflow installs is D29's; this row is neither.

✓ On the Gold path — maintain.

Detailed fixes: d44_recommendation.md.

Frontend & cross-cutting dimensions

R = React/JS · M = Maturity · P = Readiness.

AX10 · Code composition10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Other · Architecture — How the codebase splits by code ROLE — domain, application, infrastructure, test, generated. The significance map behind the knowledge/coupling weighting, and a DDD signal in its own right: a thin domain core under fat infrastructure is the anemic-domain smell, quantified. How each file's role is decided, because the split is only as good as that: a generated name or a build-output tree makes it Generated, a test project makes it Test, and otherwise the file's NAMESPACE and PATH words are matched against fixed vocabularies in a fixed ORDER — domain, then infrastructure, then application — so a file whose words hit two layers is counted under the earlier one. A production file matching none of them counts as application, so that share reads 'application or unclassified' rather than a measured application layer. Roles come from naming convention, never from what the code does. On this repository the split was taken from the source tree on disk rather than from a loaded .NET workspace, so a file's role is decided by its PATH segments alone — no declared namespace was available to add to the evidence — and generated output is excluded from the census entirely rather than counted as a generated share.

Method: Roslyn line-count by code ROLE: every source file classified Domain/Application/Infrastructure/Test/Generated by namespace + path convention (the shared CodeRoleClassifier), then significant lines summed per role. Deterministic; the advisory score is the business-logic (domain+application) share of production code.

Coverage: Population: ALL source files, each bucketed into ONE of five roles (Domain/Application/Infrastructure/Test/Generated) by namespace + path convention — a file whose layer isn't named in the convention falls to Application (the neutral default), and the split is line-count, not semantic depth or business value.

AX3 · Project dependency cycles10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Other · Architecture — Whether the project-reference graph is acyclic (cycles block independent build/deploy and signal eroding boundaries).

Method: Project reference cycles via elementary-DFS over real .csproj references, using the engine shared with D5/D7; cyclic versus acyclic. Exhaustive, deterministic.

AX4 · Dependency direction10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Other · Architecture — Whether dependencies point inward (Domain ← Application ← Infrastructure/Web) — the clean-architecture dependency rule, checked across the project graph.

Method: Layer violations by name-segment inference (Domain/Core to Application to Infrastructure/Web) over the project-reference graph. Exhaustive over all projects, deterministic.

GD1 · Unfinished & placeholder code10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Unreviewed-generation residue in this repository's JavaScript/TypeScript: functions whose whole body still throws a "not implemented" error, and placeholder text (lorem ipsum, changeme/replace_me…) left in strings and JSX of non-test, non-generated code. Scored as a quality signature, never as a claim about authorship.

Method: Roslyn syntax scan: NotImplementedException throws and placeholder string literals in non-test, non-generated shipped code. Deterministic, code-shape signature.

IC1 · Incompleteness & stubs10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Unfinished work detected by code SHAPE, not keywords, in this repository's JavaScript/TypeScript: functions that only throw a "not implemented" error, functions that take inputs and return a constant or do nothing, async functions that never await, dead `if (false)` branches, and skeleton classes most of whose methods are holes.

Method: Roslyn syntax scan: incompleteness by code shape (constant-returning methods, async-never-await, #if false branches, guards that return what the code already falls through to, tests an earlier guard already decided, comparisons against NaN, skeleton types), not keyword-gated. Deterministic, code-shape heuristic.

M1 · Documentation (README)8.3 / 10Strong✓ Tool-verified

Maturity · Maturity — Whether the repository and its projects have a README, and whether it is substantive.

Method: Filesystem scan: README presence, word count, and headings for depth; git history for staleness. Exhaustive across root and project dirs, deterministic.

What to do

  • Explain in the README how to run the tests. Add a section called Testing to the README in the repository's top folder, saying how to run the test suite.
M2 · Architecture documentation0.0 / 10Critical✓ Tool-verified

Maturity · Maturity — Whether key decisions (ADRs) and the high-level shape (C4/diagrams) are written down.

Method: Filesystem scan: ADR folder/naming conventions or content, plus Mermaid/PlantUML/C4/architecture.md discovery. Exhaustive, deterministic.

  • No Architecture Decision Records found — no conventional ADR directory, no numbered `NNNN-title` documents in any markup this check reads, and nothing ADR-shaped by content. Design rationale recorded elsewhere (a design-notes tree, a mailing list, pull-request discussion) is not visible to this check and is not re-findable per decision, so a future maintainer cannot ask why one choice was made and get an answer.
  • No C4/Structurizr/PlantUML/Mermaid/Graphviz/D2 diagram, no drawn diagram named for the architecture, no file named `architecture` or `design` in any markup this check reads, and nothing in the README, docs or contributor guides that announces the shape — no `## Architecture` heading, no "architecture overview"/"high-level design" phrasing, no "the architecture is …" introduction, no guided code tour. A shape laid out in prose that never names itself as the architecture is not visible to this check, and neither is one kept outside the repository, so this row reports the absence of a re-findable shape document — not evidence that nobody wrote the shape down.

What to do

  • Record your significant design decisions. Write one short document per decision, giving its date, the situation, the decision and its consequences, and keep them together with your other design documents. A docs/adr folder with each file named by number and title is the easiest place to find them.
  • Add a C4 context/container diagram (Structurizr, PlantUML or Mermaid) or an architecture.md overview.
M3 · Folder & project structure10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Maturity · Maturity — Whether the repository is organised deliberately: production code and tests are set apart in a way its ecosystem or the repository itself declares.

Method: Filesystem scan: src/test folder separation and namespace-prefix consistency (majority RootNamespace agreement). Exhaustive across projects, deterministic.

P1 · CI/CD gates10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Readiness · Readiness — Whether an automated pipeline builds and tests every change.

Method: Filesystem scan: CI workflow files (.github/workflows, .gitlab-ci.yml, etc.) for build and test stages. Exhaustive, deterministic.

P10 · Library API & versioning10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Readiness · Readiness — For a library: a deliberate (small) public API surface and explicit semantic versioning so consumers can depend on it safely.

Method: Roslyn scan: public API surface area and semantic-versioning markers (SemVer attributes, changelog entries) for libraries; off .NET, a library is the ecosystem's publication act (an npm package that is not private and names an entry point, a PyPI distribution with a build system, a Rust library crate, a Maven/Gradle module that publishes, a Go module with no package main, a gemspec, a Composer library, a SwiftPM library product, a pub.dev or Hex package), its surface is the share of types the language's code model records as public (Rust, Swift, Java, Kotlin, Go, Dart; not measured where the model records no type visibility or, as in TypeScript, only module-level export), and its version is read from the manifest, a semver CHANGELOG, release tooling or semver git tags. Exhaustive, deterministic.

P2 · Observability7.0 / 10Strong✓ Tool-verified

Readiness · Readiness — Whether the code is diagnosable in production — structured logging, tracing/metrics, health checks.

Method: Filesystem/Roslyn scan: structured-logging frameworks (Serilog, NLog), OpenTelemetry, and health-check endpoint patterns. Exhaustive, deterministic.

  • `src/context.js` reports through `console.*` at line 40 although other files in its module log through a logger. Console lines carry no level, fields or correlation and never reach the log pipeline. — src/context.js:40
  • `src/utils.js` reports through `console.*` at line 11 although other files in its module log through a logger. Console lines carry no level, fields or correlation and never reach the log pipeline. — src/utils.js:11

What to do

  • Route service-code `console.*` output through the module's structured logger (with named fields), so delivery outcomes and failures reach the log pipeline with a level.
  • Add a health-check endpoint (@godaddy/terminus or a /health route) so orchestrators and load balancers can probe liveness/readiness.
P3 · Security & performance tooling0.0 / 10Critical✓ Tool-verified

Readiness · Readiness — Whether SAST, secret/dependency scanning and performance benchmarking are wired in (presence, not runtime).

Method: Filesystem scan: SAST configuration, dependency-update automation, secret scanning, and a benchmark harness or benchmark step — in this repository's own ecosystem. Exhaustive, deterministic.

  • No static application security testing detected. For this repository's stack, add CodeQL's Swift pack (Swift/Xcode) (or `semgrep --config=auto`, which runs on any language) as a CI step. What was searched, so you can tell an absence from a miss: the 2 CI workflow file(s) in this repository, and the scanner and linter configuration checked in beside them. A scan that runs outside CI, one configured in your forge's web UI rather than in a committed file, or a tool whose name is none of those this check carries, is not seen — if that is your case the row is wrong, and saying so is more useful than adding a second scanner. — REDACTED:7
  • `package.json` declares packages, and nothing in the repository keeps them current: no Dependabot or Renovate configuration that schedules updates, and no dependency-review gate on pull requests. A pinned dependency stays at the version it was added at until someone notices — including after an advisory is published against it. Add a `.github/dependabot.yml` with one `package-ecosystem` entry per ecosystem the tree uses (or an enabled `renovate.json`), and gate pull requests with `actions/dependency-review-action`. — package.json:91

What to do

  • Add a SAST step to CI running what this repository's stack ships: CodeQL's Swift pack (Swift/Xcode) — or `semgrep --config=auto`, which runs on any language — so a security regression fails the build instead of landing.
  • Enable Dependabot/Renovate or a dependency-review gate.
  • Add gitleaks/trufflehog in CI to block PRs that introduce committed secrets.
P4 · Deployment & Rollback8.0 / 10Strong✓ Tool-verified

Readiness · Readiness — Whether releases are automated and safely reversible (probes, rolling updates, approval gates) — from manifests/pipeline files, not the live environment.

Method: Filesystem scan: deployment manifests/IaC (K8s YAML, Helm, Terraform) for rolling updates, probes, approval gates, migration hooks. Exhaustive, deterministic.

What to do

  • Nothing pauses a release for a human: publish as a draft release (or gate the release job on a protected tag/manual dispatch) so a bad build can be stopped before users can download it.
P6 · Release Hygiene10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Readiness · Readiness — Whether releases are traceable — a maintained changelog and explicit version stamping.

Method: Filesystem scan: changelog file presence and version tags in csproj or git tags. Exhaustive, deterministic.

PF3 · Async & latency hygiene10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Readiness · Performance — Whether asynchronous code stays responsive — it avoids sync-over-async blocking (a .NET .Wait()/.GetAwaiter().GetResult(), a time.sleep or blocking HTTP call inside a Python coroutine, a *Sync call inside an async JavaScript function, block_on inside a Rust async fn, runBlocking inside a Kotlin suspend function, block() inside a Reactor publisher) that stalls a thread or event loop and risks deadlock, and, where the code is a reusable library on .NET, awaits with ConfigureAwait(false) so it never captures and stalls its caller's context.

Method: Production-source scan: sync-over-async blocking counted everywhere — .Wait()/.GetAwaiter().GetResult() in .NET; off .NET, read from each language's code model, a blocking call inside an async function (Python, TS/JS, Rust, Kotlin, Swift, Dart) or inside a Java method returning a Reactor Mono/Flux or a Scala method returning a Future or effect — and, for a .NET library with ≥5 awaits, the share of awaits using ConfigureAwait(false). Deterministic, syntax/text detection.

R1 · Type Safety3.9 / 10Weak✓ Tool-verified

React / JS · Code Health — How much of the frontend is typed TypeScript vs untyped JavaScript.

Method: Frontend file inventory: the share of typed TypeScript vs untyped JavaScript across the source tree. Deterministic, exhaustive over frontend files.

  • 39 typed · 62 plain JS — the untyped files are augment-react.js, src/I18nextProvider.js, src/IcuTrans.js, src/IcuTransUtils/TranslationParserError.js, src/IcuTransUtils/htmlEntityDecoder.js, src/IcuTransUtils/index.js (+56 more).
R10 · Code Duplication8.9 / 10Strong✓ Tool-verified

React / JS · Code Health — The share of the scored frontend lines inside a near-exact copy-pasted block of substantial extent (the D4 clone algorithm over JS/TS tokens, D-386; each line once, 10 at none and 0 at a quarter of the lines, as D4): a block is reported only where its copies still agree on most of their own identifiers and literals, or were renamed as they were pasted but kept most of their constants, and where the copies carry enough code to stand on their own or the copied extent reaches 30 lines — so a re-implementation sharing neither names nor values, and a small pasted declaration, are both found and deliberately not reported, and a clean R10 is not a claim that nothing was copied.

Method: Near-exact copy-pasted blocks of substantial extent across the frontend (the D4 clone algorithm run over JS/TS tokens). Masking finds the candidates; a block is reported when its copies still agree on most of their own identifiers and literals, or when a renamed copy still agrees on most of its constants, AND the copies carry enough code to stand on their own — or when the copied extent reaches 30 lines. So a re-implementation sharing neither names nor values, and a small pasted declaration, are deliberately not counted. Scored on the share of the scored frontend lines inside a reported copy, on the same curve as D4. Deterministic.

  • src/IcuTransUtils/tokenizer.js:31 · src/IcuTransUtils/tokenizer.js:45 — all 2 copies are in the same file, and the CITED SPAN is not a self-contained block — it runs from inside one construct into the next (the tail of a branch plus the head of the following one, a run of switch arms, the end of a declaration plus the list that follows it) rather than covering a whole unit. So do not lift these lines literally: no call can be substituted for a half-open construct. Extract the enclosing repeated UNIT instead — the whole function, component or branch these lines sit in — and where the repetition IS the construct (a run of switch arms, a stack of near-identical declarations) replace it with one table or registry looked up by key rather than a helper each arm calls. The copies still drift apart the first time only one of them is edited, which is why this is reported. — src/IcuTransUtils/tokenizer.js:31
  • src/TransWithoutContext.js:42 · src/TransWithoutContext.js:172 — both copies are in the same file, so extract the block into one function there and call it from each site — the copies drift apart the first time only one of them is edited. — src/TransWithoutContext.js:42
  • src/useSSR.js:5 · src/useTranslation.js:87 — the two spans are one implementation copied and then locally edited — 55 tokens are still identical, in the same order in both files, with only local edits between them. The copies have already begun to drift, which is this row's finding: an edit made to one and not the other changes behaviour silently. Diff the two spans first to learn what genuinely differs, then extract the shared core into one module both sites use, passing the differences in as parameters — or, if one copy exists only because the other could not be imported from its context, make one of them the single source the other is generated or re-exported from. If one copy is no longer reachable, delete it rather than letting it shadow the live one. — src/useSSR.js:5

What to do

  • Act on each finding's own remediation rather than one rule: the move depends on what recurs. Where the copies are executable blocks, give the shared part one home and call it from each site; where they are declarations, a listing, a specialisation already delegating to its base, or one shape repeated per entity, there is no call site and the move is a shared type, a generated set or a factory — sometimes there is nothing to extract.
R2 · Cyclomatic Complexity9.8 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Code Health — Per-function cyclomatic/cognitive complexity from the token-level function scanner (D-386) — real branching, not a regex heuristic.

Method: Per-function cyclomatic/cognitive complexity from a token-level function scanner (real branching, not a regex heuristic), computed over every frontend function. Deterministic.

  • Trans has cyclomatic complexity 60 and cognitive complexity 52; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/TransWithoutContext.js:476
  • (anonymous) has cyclomatic complexity 40 and cognitive complexity 74; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/TransWithoutContext.js:260
  • (anonymous) has cyclomatic complexity 20 and cognitive complexity 25; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/TransWithoutContext.js:66
  • useTranslation has cyclomatic complexity 19 and cognitive complexity 15; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/useTranslation.js:87
  • IcuTransWithoutContext has cyclomatic complexity 16 and cognitive complexity 12; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/IcuTransWithoutContext.js:84
  • (anonymous) has cyclomatic complexity 15 and cognitive complexity 11; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — test/hasLoadedNamespaceMock.js:1
  • (anonymous) has cyclomatic complexity 12 and cognitive complexity 19; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:111
  • renderNodes has cyclomatic complexity 12 and cognitive complexity 11; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes. — src/TransWithoutContext.js:147
R3 · Large Files8.3 / 10Strong✓ Tool-verified

React / JS · Code Health — How many source files exceed the large-file threshold.

Method: Components/modules exceeding the large-file threshold, counted exhaustively across the frontend source tree. Deterministic.

  • src/TransWithoutContext.js has 582 significant lines (blank lines excluded), over the 400-line bar, and contains logic — a file this long is usually several responsibilities in one module. — src/TransWithoutContext.js:1

What to do

  • Split each oversized file along the responsibilities already in it, into smaller focused modules in the same package.
R4 · Test Coverage9.6 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Readiness — Static test reachability (D-386): the share of production files reachable from any test via the import graph — measured without running anything.

Method: Static test reachability: the share of production files reachable from any test via the import graph — measured without running anything. Deterministic.

  • No test imports this module directly or transitively. Import reachability cannot see a test that executes a file by path instead of importing it, nor one that drives it through a running browser by navigating to a URL — if neither does, no test reaches this one. — vitest.workspace.typescript.mts:1

What to do

  • Add tests that import the unreached modules (directly or through their public entry).
R5 · Dependency Freshness9.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Readiness — How outdated the npm dependencies are (a maturity signal). JS/npm CVEs are scored separately in D30 (JS/npm Dependency Vulnerabilities).

Method: npm dependency staleness from manifest/registry metadata (a maturity signal; JS/npm CVEs are scored separately in D30, which answers dependency vulnerabilities for every ecosystem). Deterministic.

R6 · Tooling10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Readiness — Whether the project wires up test, lint and typecheck — detected from each package.json script's COMMAND (eslint / tsc / vitest / jest / playwright), not just its name, and corroborated against CI-workflow invocations so a tool run only in CI still counts.

Method: package.json scanned for test/lint/typecheck script wiring. Deterministic presence check.

R7 · Dead Code9.9 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Code Health — Files unreachable from every application/tooling/test entry point, and exports nothing imports (module-graph reachability, D-386).

Method: Dead code: files unreachable from every application/tooling/test entry point plus exports nothing imports, via module-graph reachability. Deterministic, exhaustive over the import graph.

  • Unreachable from the 47 application, 21 tooling and 88 test entry point(s) detected in this repo. Gate removals on `npm run build:es` — an undetected custom entry would make these reachable.
  • no import path from any entry point (47 application, 21 tooling, 88 test roots considered), and no other file in the scanned tree imports it — nothing in-repo names this module at all, which is the strongest form of this claim the import graph can make — vitest.workspace.typescript.mts

What to do

  • Delete the dead files and unused exports — every line is maintenance cost and rebuild-estimate inflation with zero runtime value.
R8 · Dependency Hygiene10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Readiness — npm dependency truthfulness (D-386): unused dependencies, imports not declared anywhere, and type-/test-only packages shipped as production deps.

Method: npm dependency truthfulness: unused dependencies, imports declared nowhere, and type-/test-only packages shipped as production deps — from the manifest + import graph. Deterministic.

R9 · Circular Imports10.0 / 10Exemplary✓ Tool-verified

React / JS · Architecture — Import cycles in the module graph (D-386) — files that can only be understood and changed together.

Method: Import cycles in the module graph, detected exhaustively over JS/TS imports (the same cycle detection as the .NET coupling dimension). Deterministic.

X1 · Async correctness10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether the code avoids sync-over-async (deadlock-prone blocking on tasks) and async void.

Method: Roslyn syntax scan: async methods scanned for .Wait()/.GetAwaiter().GetResult() and async-void outside event handlers. Deterministic, hard fact per invocation.

X12 · Unreachable branch10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether any branch is dead by construction — a switch arm whose label can never equal a case-normalised subject, or an `else if` whose predicate the arm above has already swallowed.

Method: Roslyn syntax + semantics: switch labels compared against the subject's own case normaliser, and if/else-if chains checked for a literal an earlier arm's containment test already swallows. Deterministic, provable per finding. Advisory.

X16 · Unfloored truncation loop10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether a loop that shortens a string until it fits a length budget has a floor — one with none grinds the value down to the empty string, or past it into a negative-length `Substring`.

Method: Roslyn syntax + semantics: while/do loops whose body's only effect on a string is to drop its last character, checked for whether anything — a direct comparison on the length, a body guard, a break — bounds that length below. On a repository with no .NET source it reads JavaScript/TypeScript off the engine’s own token stream (test, vendored and minified paths not) with the same rule: a `while`/`do` loop whose body’s one assignment to a value is `x = x.slice(0, -1)` or `x = x.slice|substring|substr(0, x.length - 1)`, driven by a condition that reads `x.length` only as a term of a larger expression — never compared directly, never tested for truthiness, and with no other read of `x` — and whose body has no `break`, `return`, `throw` or `if` naming `x`. Deterministic, provable per finding. Advisory.

X21 · Side-effecting pattern guard10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether a `when` guard is free of side effects — a guard that increments a counter or assigns while deciding whether its arm matches applies that change during PATTERN MATCHING, on an arm that may not be selected, and skips it entirely when a short-circuit to its left answers first.

Method: Roslyn syntax: `when` guards on case labels and switch-expression arms, read for a mutation (`++`/`--`/assignment) sitting in a position the guard's own `&&`/`||`/`??`/`?:`/`?.` can skip. Deterministic, provable per finding. Advisory.

X24 · Document value interpolated into markup unescaped10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Security — Whether text read out of the document being converted is escaped before it is written into generated markup — a value the document's author chose, interpolated into an attribute the surrounding literal delimits, can close that attribute and open another.

Method: Roslyn semantic model over the whole compilation: a string-typed `Value`/`InnerText`/`InnerXml`/`Text` member declared inside `DocumentFormat.OpenXml` or `System.Xml` is a taint SOURCE, propagated through assignments, returns, arguments, tuple elements and string composition to its transitive closure, then read at interpolated-string holes that sit in a markup position the surrounding literal itself delimits. Escaper/encoder calls and enclosing validator conditions cut the flow. Flow- and container-insensitive by construction. A second arm needs no provenance at all and reports a type that CONTRADICTS ITSELF — the same expression escaped at one delimited markup hole and interpolated raw at another hole in the same markup position of the same type, which the type's own escaping proves is a defect without knowing where the value came from. On a repository with no .NET source it reads JavaScript/TypeScript off the token stream with the same rule: a DOM read of raw document text (`getAttribute`, `textContent`, `innerText`, `nodeValue`) is the source, propagated through local bindings and string composition, and judged at template-literal and concatenation holes in the same two delimited markup positions; escapers and validating conditions cut it, and documentation-site, test, vendored and minified scripts are not read. Deterministic, provable per finding. Advisory.

X29 · Per-element action decided by a fixed element10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether a decision taken once per element is taken ABOUT that element — a test inside a counted loop that reads a fixed subscript of the very collection its guarded statement indexes by the loop variable applies element zero's answer to all of them, so the elements that differ from it are all handled wrongly, and in the same direction.

Method: Roslyn syntax only, no semantic model: every `for` statement declaring exactly ONE loop variable, and every `if` inside its body that is not under a nested loop or a lambda. A site enters the population when the `if`’s condition never mentions the loop variable while the statement it guards indexes some collection by that variable ALONE (`c[i]`; `c[i + 1]` and `c[i, j]` are outside it). A finding additionally needs the AGREEING TWIN at the same-collection grain: the condition must read THAT SAME collection at a subscript that does not move — written into the condition, or reached through a local declared BEFORE the loop, so an alias bound inside the body is not followed. Both collection expressions must be simple identifiers. On a repository with no .NET source the same rule reads JavaScript/TypeScript off the engine’s own token stream (tests included, bundles and vendored paths not): a `for (let|var|const x = …; …; …)` with one declarator and a braced body, an alias followed only when it is declared before the loop in a block that encloses it and never assigned inside the loop. Deterministic, provable per finding. Advisory.

X3 · Exception handling10.0 / 10Exemplary○ Nothing flagged

Other · Code Health — Whether exceptions are handled rather than silently swallowed or rethrown with lost stack traces.

Method: Roslyn syntax scan: every catch clause counted; empty catches and bare rethrows flagged. Population is all catch clauses, not estimated. Deterministic, hard fact.

X5 · Nullable reference types9.1 / 10Exemplary✓ Tool-verified

Other · Code Health — Whether strict null checking is enabled and not undermined by heavy `!` assertion — TypeScript's `strictNullChecks` (which `strict` turns on) is what makes `string` exclude `null` and `undefined`, and the postfix `!` is the operator that silences it.

Method: Roslyn compiler-options scan: NullableContextOptions per project; null-forgiving (!) suppression density per 1k syntax nodes. Deterministic, adoption plus suppression penalty.

  • 15/17 of this repository's type-checking configuration(s) turn on strict null checking (`"strict": true`, or `"strictNullChecks": true`). A configuration that states neither is counted as OFF, because off is tsc's own default; a solution-style one whose `"files"` is empty and whose `"references"` point at other projects is in neither number, because it checks no source itself. Where it is off, `string` admits `null` and `undefined`: passing a value that is null compiles silently and throws on the first property access.

What to do

  • The findings name the configuration each number was taken from and, for the assertions, the files that hold them. Turn null checking on where it is off — `"strict": true` in the base tsconfig that the others extend switches `strictNullChecks` on with the rest of the family — and then resolve the assertions rather than adding to them. A `!` on a value the checker could show to be null is a promise the author cannot check from where they are standing, and each one is a `TypeError: Cannot read properties of null` waiting for the path that makes it true; where the value genuinely cannot be null, say something the checker can see instead (narrow it with a test, make the property required, drop the `?`).

Reference — by lens

The score is the rank-weighted fold of these lenses (worst-heaviest), each including its meta-dimensions; a lens with a Critical contributor is capped at Fair (its band reads "gated by …") and is never the strongest area however high its average.

LensScoreRatingImpact
Code Health71%Adequate — gated by D1, D2, R1Capped at Fair by a Critical contributor — resolve it before relying on this lens.
Architecture100%ExemplaryStrongest area.
Maturity54%Adequate — gated by M2Capped at Fair by a Critical contributor — resolve it before relying on this lens.
Readiness62%Adequate — gated by P3Capped at Fair by a Critical contributor — resolve it before relying on this lens.
Security79%Adequate — gated by D36Capped at Fair by a Critical contributor — resolve it before relying on this lens.
Performance100%ExemplarySolid.
Unscored — 2 check(s) recorded observations but carry no score

These checks ran and found something, but they do not carry a score — either by design (an advisory check reports evidence rather than grading it) or because they could not be scored here. They are excluded from the score for that reason, not because there was nothing to see.

  • P12 CI test-gate honesty — 2 observation(s) recorded · Reported, not scored — this card publishes what the CI gate does with the test inventory rather than grading it. The findings above are its output.
  • X10 Duplicated predicate — 36 observation(s) recorded · Advisory — this card reports evidence and never carries a score.
Not evidenced — 1 control(s) we could not find positive evidence for

These checks grade a working control, and the repository shows no evidence of one. That is deliberately not scored as a zero: a repository cannot show an ops runbook, a database TTL or an infrastructure-side audit log, so absence of evidence here is not evidence the control is missing. It is also not a statement that the check is irrelevant to this codebase — the thing it grades applies; we just could not see it. Excluded from the score either way.

  • P5 DR & Backup — not evidenced — repo shows no backup/RTO/RPO controls; absence of evidence is not evidence of a working control
Not included — 68 check(s) not relevant to this codebase

These checks had nothing to measure here (no tests, no git history, the codebase is small, or the architecture style doesn't apply), so they're omitted above rather than scored low.

  • AC1 Text alternatives — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AC2 Forms & labels — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AC3 Page structure — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AC4 Keyboard semantics — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AC5 ARIA correctness — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AC6 Visual & motion safety — No web markup found — accessibility is not applicable to this repository.
  • AX1 Captive dependencies — Not applicable: this repository's JavaScript imports no dependency-injection container and defines no container of its own — nothing that both registers and resolves bindings, and nothing that names two lifetimes — so nothing holds one lifetime's instance while handing out another's; this repository's Kotlin imports no dependency-injection container and defines no container of its own — nothing that both registers and resolves bindings, and nothing that names two lifetimes — so nothing holds one lifetime's instance while handing out another's; this repository's TypeScript imports no dependency-injection container and defines no container of its own — nothing that both registers and resolves bindings, and nothing that names two lifetimes — so nothing holds one lifetime's instance while handing out another's; this repository's Swift imports no dependency-injection container and defines no container of its own — nothing that both registers and resolves bindings, and nothing that names two lifetimes — so nothing holds one lifetime's instance while handing out another's.
  • AX2 Stateful singletons — No container singleton was found, so there is no shared instance for concurrent requests to race on. No class in this Kotlin code is a Spring, JSR-330 or CDI singleton bean. No Swift request handler (a Vapor, Hummingbird, Kitura, Swifter or Perfect route handler, as a method or a registered closure) is declared, so no state is shared between request threads. TypeScript/JavaScript runs each process's requests on one event loop, so no two requests write a shared object at the same instant (interleaving across an await is a different defect).
  • AX5 Architecture & structure — not assessed — architecture style/structure is computed from a project graph (projects, types, module namespaces) that was not loaded for this repository, because the repository is written in a language this check does not yet model, or because its projects failed to load. This is a gap in the analyzer, not a finding about this repository
  • AX6 Interface segregation — no exported interface declares behaviour
  • AX7 Slice cohesion — not applicable — not a vertical-slice architecture
  • AX8 Test isolation — no test/production split to check
  • AX9 CQS / query purity — no CQRS query handlers detected — query purity is not applicable to this codebase
  • AXB2 Runtime readiness — Advisory — this card reports evidence and never carries a score, so there is nothing missing here.
  • AXR1 Runtime accessibility — the dev server (`npm run start`) exited before it served a page. Likely cause (the repository): package.json has no "start" script, so `npm run start` could not start the app. Last output: "npm error Missing script: "start" / npm error / npm error Did you mean one of these? / npm error npm star # Mark your favorite packages / npm error npm stars # View packages marked as favorites / npm error / npm error To see a list of scripts, run: / npm error npm run / npm error A complete log of this run can be found in: <path>" No runtime evidence was gathered. This is a statement about this run, not a statement about your application: nothing here says the surface is inaccessible, only that it was never rendered.
  • C1 Data Protection — No personal data detected in a persisted data model — no PII-named field (email, firstName, dateOfBirth, phoneNumber, …) or stored credential on a TypeORM/MikroORM/sequelize-typescript/NestJS-Mongoose entity, a Mongoose schema, a Sequelize or Drizzle table, a Knex migration or a Prisma model — and no database or data-store client in the source either, so this repository keeps no data at rest for these controls to protect. If it does persist personal data (through a hosted backend configured outside this repository, for instance), the controls belong to wherever that data is stored.
  • C2 Access Controls — No access-control surface detected in the analyzed source — this repository stands up no server (no Express, Fastify, Koa, Hono, NestJS or similar app, no Next.js/SvelteKit/Nuxt server route, no edge function), creates no Supabase tables and talks to no hosted backend. Access control is therefore N/A here — a browser application or library is authorized by the server it calls, not by itself; a client-side route guard hides a page and authorizes nothing. If this codebase grows request handlers, the dimension reactivates and a default-deny posture is expected then.
  • C3 Audit Trail — No personal data detected in a persisted data model — no PII-named field (email, firstName, dateOfBirth, phoneNumber, …) or stored credential on a TypeORM/MikroORM/sequelize-typescript/NestJS-Mongoose entity, a Mongoose schema, a Sequelize or Drizzle table, a Knex migration or a Prisma model — and no database or data-store client in the source either, so this repository keeps no sensitive data whose changes an audit trail would record. If it does (through a hosted backend configured outside this repository, for instance), the trail belongs to wherever that data is stored.
  • C4 Data Retention — No personal data detected in a persisted data model — no PII-named field (email, firstName, dateOfBirth, phoneNumber, …) or stored credential on a TypeORM/MikroORM/sequelize-typescript/NestJS-Mongoose entity, a Mongoose schema, a Sequelize or Drizzle table, a Knex migration or a Prisma model — and no database or data-store client in the source either, so this repository keeps no personal data whose lifetime a retention limit would bound. If it does (through a hosted backend configured outside this repository, for instance), the limit belongs wherever that data is stored.
  • C5 Data-Subject Rights — No personal data detected in a persisted data model — no PII-named field (email, firstName, dateOfBirth, phoneNumber, …) or stored credential on a TypeORM/MikroORM/sequelize-typescript/NestJS-Mongoose entity, a Mongoose schema, a Sequelize or Drizzle table, a Knex migration or a Prisma model — and no database or data-store client in the source either, so this repository keeps no personal data for a data subject to erase, export or consent over. If it does (through a hosted backend configured outside this repository, for instance), the rights are served wherever that data is stored.
  • D18 Solution Shape — D18 scores the shape of a .NET solution; this repository has no .NET solution or project files, so the dimension does not apply.
  • D20 ADR Quality — N/A — ADRs are expected on deployable products with a user-facing host, not consumed libraries; no ADR log is required here.
  • D21 Naming Consistency — D21 withholds its case and prefix conventions rows: 1 candidate(s) found and not reported.
  • D22 Internal API Consistency — The exposed public-API surface could not be collected — no C#/VB projects loaded.
  • D23 Boundary Type-Coupling — No bounded-context organisation was detected either — neither a context-shaped layout, nor 2+ sibling source directories each declaring an aggregate root, nor 2+ sibling projects each declaring an entity of their own or taking another project's integration events. Declaring this codebase's bounded contexts (≥2) would let cross-boundary type coupling be assessed. Declare them in `.codehealth/config.yaml` at the repository root (create it if absent), mapping each context name to the module-path or namespace prefixes that belong to it — e.g. `architecture:` → `contexts:` → `Billing: ["src/billing", "Acme.Billing"]`, `Catalog: ["src/catalog", "Acme.Catalog"]`.
  • D25 ADR Conformance — no ADRs to check
  • D26 Project Cohesion — This repository is one build unit, `(repository root)` (1969 LoC, 52 module-visible types across 18 directories), within the size bounds. Not scored: a single unit of this size gives project cohesion nothing to grade.
  • D31 IaC & Container Security — No Infrastructure-as-Code or container manifests found (Dockerfile, Docker Compose, Terraform, Kubernetes/Helm, CloudFormation, ARM, Bicep, Ansible); nothing to scan.
  • D32 Data Compliance (PII/GDPR) — 3 file(s) were not parsed by semgrep — the PII/GDPR ruleset never ran over them
  • D37 Vulnerability-disclosure Policy — No vulnerability-disclosure policy file found (SECURITY.md/.markdown/.rst/.txt at root or under .github/.forgejo/.gitea/docs, .well-known/security.txt). A coordinated-disclosure policy may live off-repo, so this is not evidenced rather than failed.
  • D40 Network Egress Confinement — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; network egress policy is a cluster-native control that may live at the platform/firewall layer, so there is nothing to assess here.
  • D41 Kernel & Syscall Confinement — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; seccomp/AppArmor/SELinux confinement is a workload-level control, so there is nothing to assess here.
  • D42 Runtime Threat Enforcement — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; runtime threat-detection and admission-control policy are cluster-level controls, so there is nothing to assess here.
  • D5 Coupling — Not applicable — this npm build ships 1 production module(s), so there is no coupling BETWEEN modules to measure. (Its test and non-production modules are not part of the shipped graph.)
  • D7 Architectural Integrity — no checkable ADRs, and no project-reference graph for the cycle pass to read — so this dimension makes no claim about dependency cycles in either direction (where this repository's language has an import-cycle lens, cycles are reported there). Architectural integrity not assessed
  • DM1 Domain Modelling — not scored — this repository shows only 1 of the 3 signals this lens looks for (2 value object(s))
  • ED2 Event/command shape — not scored — deciding whether a command has more than one competing handler requires resolving the call graph, and this analysis resolves a call's owner only where the receiver's type is written down in the source. Reported as guidance rather than measured
  • ED5 Idempotency — no mutating command handlers or message consumers detected — idempotency check not applicable
  • ES1 Event Sourcing — not scored — this repository shows none of the 3 signals this lens looks for
  • M4 Documentation accuracy — Not applicable: the 1 current-state document(s) make no claim of a kind M4 checks. 3 claim(s) of kinds M4 does not check were not checked (install 3); M4 checks only links and versions and artefact counts.
  • P7 Outbound HTTP resilience — not applicable — no HTTP server, API framework or worker entry point was found in the JavaScript/TypeScript source, so there is no service whose uptime a failing dependency could take down
  • P8 Schema migrations — no ORM, schema-migration tool or schema auto-create was found in this repository's dependency manifests or source, so there is no database schema for this check to judge
  • P9 Domain vs controller coverage — coverage data present for 34 file(s), but no domain-layer files were identified: no covered file's path contains any of the markers this check keys on (/domain/, /aggregates/, /valueobjects/, /domainmodel/, .domain/, /entities/), which are matched case-insensitively anywhere in the path. With no domain partition there is nothing to compare the web/controller layer against — if this repository keeps its business rules under a folder named none of those, that naming is what the check cannot see, not the domain logic.
  • PF1 Benchmark discipline — Not applicable: no benchmark suite was found. This check searched for tinybench, mitata, benchmark.js, benny or vitest `bench(...)` calls in files that import them (or `*.bench.*` files), or one of those in a package.json, and for a `*benchmark*` script that this repository's CI runs. Benchmarks are credited as a bonus, so their absence is neither scored nor deducted.
  • PF2 Allocation hygiene — Not scored: this check counted allocation-aware idioms (Span, pools, stackalloc) per line, which describes what kind of code a repository is rather than whether it has an allocation problem, so it was withdrawn. Nothing here is a finding about your code.
  • R11 Import Boundaries — No recognizable feature-sliced/layered src layout — boundary rules not applicable.
  • S1 Web-Security Posture — Not assessed: 25 JavaScript/TypeScript file(s) were read for weak hashes and ciphers, key material fixed in the source, disabled TLS certificate validation, obsolete TLS versions, passwords stored or checked as plaintext and session cookies set without HttpOnly, Secure or SameSite, and none was found. That half of the dimension is clean, but it is not scored on its own: a C# repository with the same clean reading is scored on its server controls as well, or is N/A for having no web surface, and neither can be decided here. Of the server controls, two are read where the source shows them: every session or sign-in cookie the code sets is read for HttpOnly, Secure and SameSite at the line that sets it (a raw `Set-Cookie` header, Express, Fastify, Hono, Koa, Next.js, `cookie.serialize`, express-session and cookie-session), and every Node listener for HTTPS enforcement. HSTS, security response headers and input validation are NOT assessed for JavaScript/TypeScript: each is scored as an absence, an absence is only reportable over the production HTTP server, and in this ecosystem the file that opens the port is build output or a framework launcher rather than a file in the source tree. Their absence here is not a finding about this repository.
  • SC1 Supply-chain hygiene — Advisory — this card reports evidence and never carries a score, so there is nothing missing here.
  • X13 Undrained process stream — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X14 Bypassable address classification — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X15 Unvalidated length from an untrusted reader — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X17 Uncapped recursion over a caller-supplied document — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X18 Disposal-pattern correctness — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X19 Unrestored process-global state — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X2 Cancellation propagation — not analysed — these correctness checks read a source model that was not loaded for this repository, because the repository is written in a language this check does not yet model, or because its projects failed to load. This is a gap in the analyzer, not a finding about this repository
  • X20 Mistyped argument guard — This check asks whether an argument guard reports an EMPTY value as a NULL one, which needs a language that throws a null-specific argument exception — .NET's ArgumentNullException, the JVM's NullPointerException, Dart's ArgumentError.notNull. This repository contains none of those languages: the ones it is written in have a single exception for a bad argument, so there is no pair of exceptions to confuse and nothing here for it to assess. Not a gap in the analyzer and not a finding about your code.
  • X22 Contradicted release guard — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X23 Unguarded diagnostic materialisation — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X25 Inert configuration knob — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X26 Unsynchronised callback handoff — Not applicable: this check looks for a collection written by a callback on one thread while the body waiting on it touches it on another, and in this repository's languages no collection is reachable from two threads at once. TypeScript/JavaScript runs every callback on the one thread that owns its objects: a callback runs only when the body waiting on it has yielded, never alongside it, and a worker thread receives a COPY of what it is sent. A SharedArrayBuffer carries raw bytes, never an Array, Map or Set, so no collection is reachable from two threads at once. Not a gap in the analyzer and not a finding about your code.
  • X27 Collection changed while being enumerated — Not applicable: this check looks for a loop whose body adds to or removes from the very collection the loop is walking, invalidating the enumerator it holds, and in this repository's languages that cannot happen. JavaScript and TypeScript have no iterator that a change can invalidate: an `Array` is walked by index against its live length, and a `Map` or `Set` by the ECMAScript specification's live entry list, so a body that adds to, removes from or empties what it walks raises nothing — every loop form (`for…of`, `for…in`, `forEach`, `map`, `filter`, `reduce`, `entries()`) on every built-in collection (`Array`, `Map`, `Set`, plain objects, `URLSearchParams`, `Headers`, `FormData`) runs to completion. Such a loop can still skip an element or never end, which is a different defect and not the one this check asks about. Not a gap in the analyzer and not a finding about your code.
  • X28 Index access outside its own emptiness guard — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X30 Support guard that admits what it rejects — not applicable — the code was read and holds no site of this kind, so there is nothing for this check to judge
  • X32 Type resolved by simple name across every loaded assembly — This check is about how a .NET program searches the assemblies loaded into its process for a type, and this repository contains no .NET source, so there is nothing here for it to assess. Not a gap in the analyzer and not a finding about your code.
  • X4 Structured logging — not analysed — these correctness checks read a source model that was not loaded for this repository, because the repository is written in a language this check does not yet model, or because its projects failed to load. This is a gap in the analyzer, not a finding about this repository
  • X6 Hand-rolled structured-format parsing — Advisory — this card reports evidence and never carries a score, so there is nothing missing here.
  • X7 Silent fallback defaults — Advisory — this card reports evidence and never carries a score, so there is nothing missing here.
  • X9 Subsumed condition operand — Advisory — this card reports evidence and never carries a score, so there is nothing missing here.

Appendix A — Findings (grouped)

The findings behind the scores, grouped by severity, then by dimension and kind. The high-severity issues are enumerated in full below; items per group are capped at 25 with any overflow stated explicitly per group, never silently truncated. The complete machine-readable list of every finding (all severities) is the companion findings.md in this report's bundle.

Critical — 12 finding(s)
D29 · Static Analysis (SAST) · REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
D28 · Secrets (history) · REDACTED · ×1
  • REDACTED
Serious — 373 finding(s)
D10 · Test Quality · No assertions · ×332
  • No assertions: requires the variables in t() test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx:6 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: keeps values optional on Trans test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx:14 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: keeps values optional on IcuTrans test/typescript/strict-interpolation/strict.test.tsx:24 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: requires an explicit namespace prefix test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:7 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a flat-primary path (no ns prefix) test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:11 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a key that doesn't exist test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:16 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: standard usage test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:23 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a namespace that doesn't exist test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:30 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: always routes via an explicit namespace prefix test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:40 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a flat-primary path test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:60 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a key that's not present inside any namespace test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:67 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should work when providing `t` function test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:74 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should work with text and interpolation test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:87 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should work with Interpolation in HTMLElement test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:93 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should work with text and interpolation as children of an HTMLElement test/typescript/selector-strict/Trans.test.tsx:103 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: requires an explicit namespace prefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:6 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a flat-primary path (no ns prefix) test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:12 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: still requires the namespace prefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:20 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a key that is not in the namespace test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:26 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: exposes every namespace under its own prefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:34 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a flat-primary path test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:41 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should work with a selector keyPrefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:49 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: should return objects from a selector keyPrefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:57 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: raises a TypeError given a key outside the selector keyPrefix test/typescript/selector-strict/useTranslation.test.ts:67 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • No assertions: standard usage test/typescript/selector-optimize/IcuTrans.test.tsx:8 — This method's body runs code, and no assertion call was recognised in it. Recognised by name: Assert*, *Should*/ShouldBe*, Verify, Expect, Throws, Record, Received/DidNotReceive, MustHaveHappened/MustNotHaveHappened, EnsureSuccessStatusCode and *AndEnsure*, in the test body and in the helpers it calls in the test and test-support code (a helper there that throws when its check fails counts as an assertion) — so verification routed through a callback object whose members hold the assertions, or through a harness in production code that fails by throwing, is not visible to this check and is not counted here. Read it as 'no assertion this check knows how to see', and if that is right, add one.
  • + 307 more in this group — see findings.md.
D15 · Churn × Complexity Hotspots · Hotspot · ×3
  • Hotspot: src/TransWithoutContext.js src/TransWithoutContext.js:147 — src/TransWithoutContext.js changed 12 times in last 90 days, and the most complex body those changes touched has cyclomatic complexity 74 in TransWithoutContext.renderNodes at line 147. 10 of those changes were fix/bug commits, so the churn is repair rather than feature work. Before the next change lands here, make sure the area it touches is under test, then split that area out of the file so the following change is smaller than this one — a file this often edited pays the complexity back every time. Counted over 2026-08-15..2026-11-13, the 90 days ending at the analysed commit. Reproduce with `git log --since='2026-08-15 15:25:12 +01:00' --until='2026-11-13 15:25:12 +01:00' --full-history --no-merges -- src/TransWithoutContext.js`: merges are excluded because a merge re-states changes already counted at their own commits, and history is NOT path-simplified because a change that reached the file through a merged branch is still a change to it. That command counts raw commits and can read HIGHER than this row, which counts a cherry-picked re-land, and a revert together with the commit it undoes, once each — a difference of several commits on a file whose history was re-landed or reverted inside the window.
  • Hotspot: src/useTranslation.js src/useTranslation.js:87 — src/useTranslation.js changed 7 times in last 90 days, and the most complex body those changes touched has cyclomatic complexity 38 in useTranslation.useTranslation at line 87. 4 of those changes were fix/bug commits, so the churn is repair rather than feature work. Before the next change lands here, make sure the area it touches is under test, then split that area out of the file so the following change is smaller than this one — a file this often edited pays the complexity back every time. Counted over 2026-08-15..2026-11-13, the 90 days ending at the analysed commit. Reproduce with `git log --since='2026-08-15 15:25:12 +01:00' --until='2026-11-13 15:25:12 +01:00' --full-history --no-merges -- src/useTranslation.js`: merges are excluded because a merge re-states changes already counted at their own commits, and history is NOT path-simplified because a change that reached the file through a merged branch is still a change to it. That command counts raw commits and can read HIGHER than this row, which counts a cherry-picked re-land, and a revert together with the commit it undoes, once each — a difference of several commits on a file whose history was re-landed or reverted inside the window.
  • Hotspot: src/IcuTransWithoutContext.js src/IcuTransWithoutContext.js:84 — src/IcuTransWithoutContext.js changed 5 times in last 90 days, and the most complex body those changes touched has cyclomatic complexity 16 in IcuTransWithoutContext.IcuTransWithoutContext at line 84. 3 of those changes were fix/bug commits, so the churn is repair rather than feature work. Before the next change lands here, make sure the area it touches is under test, then split that area out of the file so the following change is smaller than this one — a file this often edited pays the complexity back every time. Counted over 2026-08-15..2026-11-13, the 90 days ending at the analysed commit. Reproduce with `git log --since='2026-08-15 15:25:12 +01:00' --until='2026-11-13 15:25:12 +01:00' --full-history --no-merges -- src/IcuTransWithoutContext.js`: merges are excluded because a merge re-states changes already counted at their own commits, and history is NOT path-simplified because a change that reached the file through a merged branch is still a change to it. That command counts raw commits and can read HIGHER than this row, which counts a cherry-picked re-land, and a revert together with the commit it undoes, once each — a difference of several commits on a file whose history was re-landed or reverted inside the window.
D3 · God Classes · FunctionTooLong · ×3
  • FunctionTooLong: TransWithoutContext.renderNodes src/TransWithoutContext.js:147 — FunctionTooLong — renderNodes runs 152 significant lines (blank, comment-only and punctuation-only lines excluded) in one body. The bar is 100 significant lines; this is 52 over it, 1.52× the bar. This is length, not branching: a long straight-line body scores low on complexity and is still read whole to change any part of it, so the complexity numbers beside this row neither confirm nor excuse it. To reduce it, extract each cohesive step of the body — the runs of statements that work on the same values and would earn the same name — into its own named unit, and have this one call them in order.
  • FunctionTooLong: TransWithoutContext.Trans src/TransWithoutContext.js:476 — FunctionTooLong — Trans runs 129 significant lines (blank, comment-only and punctuation-only lines excluded) in one body. The bar is 100 significant lines; this is 29 over it, 1.29× the bar. This is length, not branching: a long straight-line body scores low on complexity and is still read whole to change any part of it, so the complexity numbers beside this row neither confirm nor excuse it. To reduce it, extract each cohesive step of the body — the runs of statements that work on the same values and would earn the same name — into its own named unit, and have this one call them in order.
  • FunctionTooLong: useTranslation.useTranslation src/useTranslation.js:87 — FunctionTooLong — useTranslation runs 117 significant lines (blank, comment-only and punctuation-only lines excluded) in one body. The bar is 100 significant lines; this is 17 over it, 1.17× the bar. This is length, not branching: a long straight-line body scores low on complexity and is still read whole to change any part of it, so the complexity numbers beside this row neither confirm nor excuse it. To reduce it, extract each cohesive step of the body — the runs of statements that work on the same values and would earn the same name — into its own named unit, and have this one call them in order.
D10 · Test Quality · Test project verifies nothing · ×2
  • Test project verifies nothing: example/ReactNativeLocizeProject example/ReactNativeLocizeProject/__tests__/App.test.tsx:9 — No conventional assertion call was detected in 1 of 1 tests in `example/ReactNativeLocizeProject` — the project as a whole, not one method. Two things look like this: verification that happens indirectly (an approval/verifier harness or BDD step methods), or a suite that genuinely checks nothing. If it is the latter, this project passes unconditionally and cannot fail.
  • Test project verifies nothing: example/ReactNativeProject example/ReactNativeProject/__tests__/App.test.tsx:9 — No conventional assertion call was detected in 1 of 1 tests in `example/ReactNativeProject` — the project as a whole, not one method. Two things look like this: verification that happens indirectly (an approval/verifier harness or BDD step methods), or a suite that genuinely checks nothing. If it is the latter, this project passes unconditionally and cannot fail.
D1 · Cyclomatic Complexity · renderNodes (cyclomatic 75) · ×1
  • renderNodes (cyclomatic 75) src/TransWithoutContext.js:147 — renderNodes has cyclomatic complexity 75 (threshold 15). Most of this is not in the body itself: 12 of the 75 points are its own statements and the rest belongs to 12 function items inside it that branch (a function literal at line 260, a function literal at line 215, a function literal at line 177, …). The named helpers are already separate functions; the literals' work cannot be called, reviewed or tested from outside this body. To reduce it, move the named helpers out of the body to the enclosing scope and lift each literal's work into a named function there, so each is measured, reviewed and tested on its own, and reduce whichever one then reads as the largest. This file is where this pass's cyclomatic complexity CONCENTRATES: src/TransWithoutContext.js holds 3 of the 6 methods over the threshold — including the worst — and 117 of the 147 points over it (80%), 4.3× the next-largest file (src/useTranslation.js at 27). No single row can show this, because each is measured only against the threshold: reducing this one file moves this dimension further than any other file in the repository.
D1 · Cyclomatic Complexity · Trans (cyclomatic 64) · ×1
  • Trans (cyclomatic 64) src/TransWithoutContext.js:476 — Trans has cyclomatic complexity 64 (threshold 15). Of this number, 60 points are the body's own statements and 4 belong to 5 function items inside it that branch. To reduce it, name the conditions: bind each compound test to a well-named local or a small predicate function, so the body reads as a sequence of named decisions rather than a chain of operators. This file is where this pass's cyclomatic complexity CONCENTRATES: src/TransWithoutContext.js holds 3 of the 6 methods over the threshold — including the worst — and 117 of the 147 points over it (80%), 4.3× the next-largest file (src/useTranslation.js at 27). No single row can show this, because each is measured only against the threshold: reducing this one file moves this dimension further than any other file in the repository.
D1 · Cyclomatic Complexity · useTranslation (cyclomatic 42) · ×1
  • useTranslation (cyclomatic 42) src/useTranslation.js:87 — useTranslation has cyclomatic complexity 42 (threshold 15). Of this number, 19 points are the body's own statements and 23 belong to 13 function items inside it that branch. To reduce it, name the conditions: bind each compound test to a well-named local or a small predicate function, so the body reads as a sequence of named decisions rather than a chain of operators.
D1 · Cyclomatic Complexity · nodesToString (cyclomatic 23) · ×1
  • nodesToString (cyclomatic 23) src/TransWithoutContext.js:55 — nodesToString has cyclomatic complexity 23 (threshold 15). Most of this is not in the body itself: 4 of the 23 points are its own statements and the rest belongs to one function literal inside it that branches (line 66). The decisions are inside the literal, which nothing outside this body can call, review or test on its own, so splitting the enclosing body is not the move available here. To reduce it, lift the literal's work into a named function or method at the enclosing scope and have the literal call it, then reduce whichever part then reads as the largest. This file is where this pass's cyclomatic complexity CONCENTRATES: src/TransWithoutContext.js holds 3 of the 6 methods over the threshold — including the worst — and 117 of the 147 points over it (80%), 4.3× the next-largest file (src/useTranslation.js at 27). No single row can show this, because each is measured only against the threshold: reducing this one file moves this dimension further than any other file in the repository.
D1 · Cyclomatic Complexity · renderTranslation.renderTranslation (cyclomatic 17) · ×1
  • renderTranslation.renderTranslation (cyclomatic 17) src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:79 — renderTranslation.renderTranslation has cyclomatic complexity 17 (threshold 15). Most of this is not in the body itself: 3 of the 17 points are its own statements and the rest belongs to 2 function items inside it that branch (a function literal at line 111, getCurrentDeclarations). The named helpers are already separate functions; the literals' work cannot be called, reviewed or tested from outside this body. To reduce it, move the named helpers out of the body to the enclosing scope and lift each literal's work into a named function there, so each is measured, reviewed and tested on its own, and reduce whichever one then reads as the largest.
D1 · Cyclomatic Complexity · IcuTransWithoutContext.IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16) · ×1
  • IcuTransWithoutContext.IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16) src/IcuTransWithoutContext.js:84 — IcuTransWithoutContext.IcuTransWithoutContext has cyclomatic complexity 16 (threshold 15). To reduce it, name the conditions: bind each compound test to a well-named local or a small predicate function, so the body reads as a sequence of named decisions rather than a chain of operators.
D12 · Dependency Hygiene · No Gemfile.lock committed by an application · ×1
  • No Gemfile.lock committed by an application — This repository declares 16 gem(s) across 2 Bundler manifest(s) and ships no application `.gemspec`, so it is an APPLICATION — but no `Gemfile.lock` is committed. Nothing records the versions a working build resolved to, so `bundle install` re-resolves against whatever rubygems.org serves today and two deploys of this commit are not guaranteed to be the same deploy. Run `bundle install` and commit the resulting `Gemfile.lock`. (A published GEM correctly omits its lock, which is why this is asked only of a repository that ships no .gemspec.)
D2 · Cognitive Complexity · renderNodes (cognitive 123) · ×1
  • renderNodes (cognitive 123) src/TransWithoutContext.js:147 — renderNodes has cognitive complexity 123 (threshold 15). Drivers by points: if/else 35 (68 pts), boolean chains 27, ternaries 10 (22 pts), loops 1 (5 pts), other 1 (nesting depth added 49). Most of this is not in the body itself: 11 of the 123 points are its own statements and the rest belongs to 12 function items inside it that branch (a function literal at line 260, a function literal at line 215, a function literal at line 177, …). The named helpers are already separate functions; the literals' work cannot be called, reviewed or tested from outside this body. To reduce it, move the named helpers out of the body to the enclosing scope and lift each literal's work into a named function there, so each is measured, reviewed and tested on its own, and reduce whichever one then reads as the largest. This file is where this pass's cognitive complexity CONCENTRATES: src/TransWithoutContext.js holds 2 of the 5 methods over the threshold — including the worst — and 148 of the 191 points over it (77%), 7× the next-largest file (src/useTranslation.js at 21). No single row can show this, because each is measured only against the threshold: reducing this one file moves this dimension further than any other file in the repository.
D2 · Cognitive Complexity · Trans (cognitive 55) · ×1
  • Trans (cognitive 55) src/TransWithoutContext.js:476 — Trans has cognitive complexity 55 (threshold 15). Drivers by points: boolean chains 28, ternaries 13, if/else 11, other 3. Of this number, 52 points are the body's own statements and 3 belong to 5 function items inside it that branch. To reduce it, name the conditions: bind each compound test to a well-named local or a small predicate function, so the body reads as a sequence of named decisions rather than a chain of operators. This file is where this pass's cognitive complexity CONCENTRATES: src/TransWithoutContext.js holds 2 of the 5 methods over the threshold — including the worst — and 148 of the 191 points over it (77%), 7× the next-largest file (src/useTranslation.js at 21). No single row can show this, because each is measured only against the threshold: reducing this one file moves this dimension further than any other file in the repository.
D2 · Cognitive Complexity · useTranslation (cognitive 36) · ×1
  • useTranslation (cognitive 36) src/useTranslation.js:87 — useTranslation has cognitive complexity 36 (threshold 15). Drivers by points: if/else 14 (17 pts), boolean chains 15, ternaries 4 (nesting depth added 3). Most of this is not in the body itself: 15 of the 36 points are its own statements and the rest belongs to 13 function items inside it that branch (a function literal at line 135, a function literal at line 207, a function literal at line 223, …). The named helpers are already separate functions; the literals' work cannot be called, reviewed or tested from outside this body. To reduce it, move the named helpers out of the body to the enclosing scope and lift each literal's work into a named function there, so each is measured, reviewed and tested on its own, and reduce whichever one then reads as the largest.
D2 · Cognitive Complexity · TransWithoutContext.nodesToString (cognitive 28) · ×1
  • TransWithoutContext.nodesToString (cognitive 28) src/TransWithoutContext.js:55 — TransWithoutContext.nodesToString has cognitive complexity 28 (threshold 15). Drivers by points: if/else 10 (15 pts), ternaries 3 (7 pts), boolean chains 6 (nesting depth added 9). Most of this is not in the body itself: 2 of the 28 points are its own statements and the rest belongs to one function literal inside it that branches (line 66). The decisions are inside the literal, which nothing outside this body can call, review or test on its own, so splitting the enclosing body is not the move available here. To reduce it, lift the literal's work into a named function or method at the enclosing scope and have the literal call it, then reduce whichever part then reads as the largest.
D2 · Cognitive Complexity · renderTranslation.renderTranslation (cognitive 24) · ×1
  • renderTranslation.renderTranslation (cognitive 24) src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:79 — renderTranslation.renderTranslation has cognitive complexity 24 (threshold 15). Drivers by points: if/else 8 (12 pts), ternaries 4 (10 pts), boolean chains 1, match/switch 1 (nesting depth added 10). Most of this is not in the body itself: 2 of the 24 points are its own statements and the rest belongs to 2 function items inside it that branch (a function literal at line 111, getCurrentDeclarations). The named helpers are already separate functions; the literals' work cannot be called, reviewed or tested from outside this body. To reduce it, move the named helpers out of the body to the enclosing scope and lift each literal's work into a named function there, so each is measured, reviewed and tested on its own, and reduce whichever one then reads as the largest.
D36 · Supply-chain Provenance & Signing · REDACTED · ×1
  • REDACTED
D36 · Supply-chain Provenance & Signing · REDACTED · ×1
  • REDACTED
D4 · Code Duplication · Duplicated block (30 lines × 2) · ×1
  • Duplicated block (30 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:10 — example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:10-39 | example/ReactNativeProject/ios/ReactNativeProject/SceneDelegate.swift:10-39 — before extracting anything, compare `example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift` and `example/ReactNativeProject/ios/ReactNativeProject/SceneDelegate.swift` as WHOLE FILES: 97% of the shorter file's lines also appear in the other, so this reads as one file having been copied from the other rather than as a helper waiting to be extracted. The 2 duplicated block(s) this scan matched between them are fragments of that copy, not the extent of it — treat the file pair as the unit. The two sit in different directories, so one cannot simply be deleted in favour of the other while both are reached separately: hoist the shared part into a location both already depend on and have each file call it, and retire whichever file turns out to have no caller of its own left. Extracting one helper per block leaves the fork in place.
D4 · Code Duplication · Duplicated block (7 lines × 2) · ×1
  • Duplicated block (7 lines × 2) example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:49 — example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift:49-55 | example/ReactNativeProject/ios/ReactNativeProject/SceneDelegate.swift:49-55 — before extracting anything, compare `example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/SceneDelegate.swift` and `example/ReactNativeProject/ios/ReactNativeProject/SceneDelegate.swift` as WHOLE FILES: 97% of the shorter file's lines also appear in the other, so this reads as one file having been copied from the other rather than as a helper waiting to be extracted. The 2 duplicated block(s) this scan matched between them are fragments of that copy, not the extent of it — treat the file pair as the unit. The two sit in different directories, so one cannot simply be deleted in favour of the other while both are reached separately: hoist the shared part into a location both already depend on and have each file call it, and retire whichever file turns out to have no caller of its own left. Extracting one helper per block leaves the fork in place.
P12 · CI test-gate honesty · Runner config excludes tests no gate runs · ×1
  • Runner config excludes tests no gate runs vitest.config.mts:7 — `**/typescript/**` removes 329 test(s) in 38 file(s) (e.g. `test/typescript/augment-react-not-imported/augment.test.tsx`, `test/typescript/custom-types/IcuTrans.test.tsx`) from what vitest collects, and no other runner or CI command runs them — they are dead tests. Run them (another runner, project or job), or delete them.
P12 · CI test-gate honesty · Coverage collected but not gated · ×1
  • Coverage collected but not gated — CI collects a coverage report but no step enforces a minimum — coverage could halve and CI stays green. Add a step that fails the build when coverage drops below a floor (your coverage tool's minimum-threshold flag, or a coverage-gate action) so the number guards something. What was searched, so you can tell an absence from a miss: this repository's CI files AND its coverage configuration — the well-known coverage and test-runner config files, read at the repository root and inside workspace package directories two levels down, so a floor declared beside the tests rather than in the pipeline is credited — matched against the threshold settings this check knows by name. A floor set in your coverage service's web UI rather than in a committed file, or under a setting whose name is not one of those, is not seen here.
R1 · Type Safety · Type Safety · ×1
  • Type Safety — 39 typed · 62 plain JS — the untyped files are augment-react.js, src/I18nextProvider.js, src/IcuTrans.js, src/IcuTransUtils/TranslationParserError.js, src/IcuTransUtils/htmlEntityDecoder.js, src/IcuTransUtils/index.js (+56 more).
R10 · Code Duplication · Duplicated block (11 lines × 2 locations) · ×1
  • Duplicated block (11 lines × 2 locations) src/IcuTransUtils/tokenizer.js:31 — src/IcuTransUtils/tokenizer.js:31 · src/IcuTransUtils/tokenizer.js:45 — all 2 copies are in the same file, and the CITED SPAN is not a self-contained block — it runs from inside one construct into the next (the tail of a branch plus the head of the following one, a run of switch arms, the end of a declaration plus the list that follows it) rather than covering a whole unit. So do not lift these lines literally: no call can be substituted for a half-open construct. Extract the enclosing repeated UNIT instead — the whole function, component or branch these lines sit in — and where the repetition IS the construct (a run of switch arms, a stack of near-identical declarations) replace it with one table or registry looked up by key rather than a helper each arm calls. The copies still drift apart the first time only one of them is edited, which is why this is reported.
R10 · Code Duplication · Duplicated block (10 lines × 2 locations) · ×1
  • Duplicated block (10 lines × 2 locations) src/TransWithoutContext.js:42 — src/TransWithoutContext.js:42 · src/TransWithoutContext.js:172 — both copies are in the same file, so extract the block into one function there and call it from each site — the copies drift apart the first time only one of them is edited.
R10 · Code Duplication · Duplicated block with local edits (8 matched lines × 2 locations) · ×1
  • Duplicated block with local edits (8 matched lines × 2 locations) src/useSSR.js:5 — src/useSSR.js:5 · src/useTranslation.js:87 — the two spans are one implementation copied and then locally edited — 55 tokens are still identical, in the same order in both files, with only local edits between them. The copies have already begun to drift, which is this row's finding: an edit made to one and not the other changes behaviour silently. Diff the two spans first to learn what genuinely differs, then extract the shared core into one module both sites use, passing the differences in as parameters — or, if one copy exists only because the other could not be imported from its context, make one of them the single source the other is generated or re-exported from. If one copy is no longer reachable, delete it rather than letting it shadow the live one.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function Trans (cyclomatic 60, cognitive 52) · ×1
  • Complex function Trans (cyclomatic 60, cognitive 52) src/TransWithoutContext.js:476 — Trans has cyclomatic complexity 60 and cognitive complexity 52; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 40, cognitive 74) · ×1
  • Complex function (anonymous) (cyclomatic 40, cognitive 74) src/TransWithoutContext.js:260 — (anonymous) has cyclomatic complexity 40 and cognitive complexity 74; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 20, cognitive 25) · ×1
  • Complex function (anonymous) (cyclomatic 20, cognitive 25) src/TransWithoutContext.js:66 — (anonymous) has cyclomatic complexity 20 and cognitive complexity 25; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function useTranslation (cyclomatic 19, cognitive 15) · ×1
  • Complex function useTranslation (cyclomatic 19, cognitive 15) src/useTranslation.js:87 — useTranslation has cyclomatic complexity 19 and cognitive complexity 15; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16, cognitive 12) · ×1
  • Complex function IcuTransWithoutContext (cyclomatic 16, cognitive 12) src/IcuTransWithoutContext.js:84 — IcuTransWithoutContext has cyclomatic complexity 16 and cognitive complexity 12; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 15, cognitive 11) · ×1
  • Complex function (anonymous) (cyclomatic 15, cognitive 11) test/hasLoadedNamespaceMock.js:1 — (anonymous) has cyclomatic complexity 15 and cognitive complexity 11; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function (anonymous) (cyclomatic 12, cognitive 19) · ×1
  • Complex function (anonymous) (cyclomatic 12, cognitive 19) src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:111 — (anonymous) has cyclomatic complexity 12 and cognitive complexity 19; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive is at or above cyclomatic here, so the branching is nested or entangled rather than laid out side by side — extracting each decision into its own named function is the change that pays. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R2 · Cyclomatic Complexity · Complex function renderNodes (cyclomatic 12, cognitive 11) · ×1
  • Complex function renderNodes (cyclomatic 12, cognitive 11) src/TransWithoutContext.js:147 — renderNodes has cyclomatic complexity 12 and cognitive complexity 11; this row is raised above a cyclomatic bar of 10. The two numbers answer different questions and the gap between them is what decides whether to act: cyclomatic counts the independent arms through the body, cognitive counts what it costs to hold them in your head, so nesting and mixed boolean chains raise it while a flat run of independent arms does not. Cognitive sits below cyclomatic here, so much of the count is breadth — arms side by side rather than stacked — and splitting per arm would leave a function per arm; group the work between the checks into named steps instead. Measured by this repository's own parse of the file, so a body assembled at runtime, or generated, is counted as written rather than as it executes.
R3 · Large Files · src/TransWithoutContext.js · ×1
  • src/TransWithoutContext.js: 582 lines of code src/TransWithoutContext.js:1 — src/TransWithoutContext.js has 582 significant lines (blank lines excluded), over the 400-line bar, and contains logic — a file this long is usually several responsibilities in one module.
R4 · Test Coverage · No test reaches this file · ×1
  • No test reaches this file vitest.workspace.typescript.mts:1 — No test imports this module directly or transitively. Import reachability cannot see a test that executes a file by path instead of importing it, nor one that drives it through a running browser by navigating to a URL — if neither does, no test reaches this one.
R7 · Dead Code · Dead file (~54 LoC) · ×1
  • Dead file (~54 LoC) vitest.workspace.typescript.mts — no import path from any entry point (47 application, 21 tooling, 88 test roots considered), and no other file in the scanned tree imports it — nothing in-repo names this module at all, which is the strongest form of this claim the import graph can make
Minor — 58 finding(s)
X10 · Duplicated predicate · Duplicated predicate · ×36
  • Duplicated predicate react-i18next.js:519 — `!childChildren && shouldKeepChild && !childPropsCount` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:575 — `!children && !knownComponentsMap && !emptyChildrenButNeedsHandling` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:377 — `!i18n.languages || !i18n.languages.length` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/utils.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:553 — `!keys.length && Object.keys(child).length === 1 && 'format' in child` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:814 — `(shouldUnescape !== undefined || transDefaultProps?.shouldUnescape !== undefined) && inDevelopment()` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:586 — `/^\d+$/.test(name) || keepArray.indexOf(name) > -1 || knownNames.indexOf(name) > -1` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:775 — `acc && Number.isNaN(Number.parseFloat(key))` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:1165 — `defaultNSFromContext || i18n?.options?.defaultNS` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/Trans.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:658 — `emptyChildrenButNeedsHandling && isObject(child) && child.dummy && !isElement` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:891 — `generatedComponents && !Array.isArray(generatedComponents)` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:663 — `hasChildren(child) || isValidTranslationWithChildren` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:1044 — `i18n.isInitialized || i18n.initializedStoreOnce` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/useTranslation.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:370 — `i18n.options.preload && i18n.options.preload.indexOf(lng) > -1` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/utils.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:805 — `i18n.options?.defaultNS || 'translation'` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:1006 — `i18nFromProps || i18nFromContext || getI18n()` appears character-identically in 5 files — react-i18next.js, src/IcuTrans.js, src/Trans.js, src/useSSR.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:572 — `i18nOptions.transKeepBasicHtmlNodesFor || []` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:673 — `i18nOptions.transSupportBasicHtmlNodes && keepArray.indexOf(node.name) > -1` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:1702 — `initialI18nStore && !i18n.initializedStoreOnce && !i18n.services?.resourceStore` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/useSSR.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:867 — `interpolationOptions.escape || i18n.services?.interpolator?.escape` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:657 — `isElement && hasChildren(node, true) && !node.voidElement` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:659 — `isObject(knownComponentsMap) && Object.hasOwnProperty.call(knownComponentsMap, node.name)` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:951 — `isObject(optsOrDefaultValue) && isString(optsOrDefaultValue.defaultValue)` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/useTranslation.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:390 — `isString(Component) && Component.length > 0` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/utils.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:613 — `k === 'children' || k === 'i18nIsDynamicList'` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/TransWithoutContext.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • Duplicated predicate react-i18next.js:1052 — `lastSnapshot && lastSnapshot.i18n === i18n && lastSnapshot.ready === calculatedReady && lastSnapshot.lng === currentLng && lastSnapshot.name…` appears character-identically in 2 files — react-i18next.js, src/useTranslation.js. It is one line, so the duplication detector's token window never sees it; the copies drift when only one is corrected. Give the condition a name and one home.
  • + 11 more in this group — see findings.md.
D24 · Comment Value · redundant comment · ×4
  • redundant comment src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:99 — "If the parent declaration has children declarations, use those" repeats the code it sits on: 4 of its 5 words (parent, declaration, children, declarations) are already in `if (`. Delete it, or replace it with what the code cannot say (why it is done here, a constraint, or a consequence).
  • redundant comment test/IcuTrans/IcuTransWithoutContext.spec.jsx:60 — "Mock getI18n to return undefined" repeats the code it sits on: 5 of its 5 words (mock, get, 18, return, undefined) are already in `vi.spyOn(i18nInstanceModule, 'getI18n').mockReturnValue(undefined);`. Delete it, or replace it with what the code cannot say (why it is done here, a constraint, or a consequence).
  • redundant comment test/IcuTrans/IcuTransWithoutContext.spec.jsx:76 — "Mock getI18n to return undefined" repeats the code it sits on: 5 of its 5 words (mock, get, 18, return, undefined) are already in `vi.spyOn(i18nInstanceModule, 'getI18n').mockReturnValue(undefined);`. Delete it, or replace it with what the code cannot say (why it is done here, a constraint, or a consequence).
  • redundant comment test/IcuTrans/IcuTransWithoutContext.spec.jsx:182 — "Create a custom i18n instance with default variables" repeats the code it sits on: 5 of its 6 words (custom, 18, instance, default, variables) are already in `const customI18n = i18n.cloneInstance({`. Delete it, or replace it with what the code cannot say (why it is done here, a constraint, or a consequence).
D30 · Dependency Vulnerabilities · Low CVE · ×3
  • REDACTED
  • REDACTED
  • REDACTED
D34 · Knowledge Freshness · Orphaned file · ×2
  • Orphaned file src/IcuTransUtils/renderTranslation.js:1 — No one still active in this repository holds living knowledge of this file: everyone who made a meaningful change to it has gone quiet, or what the current team did to it (moves, reformatting, log-level or import edits, renames) never needed understanding it. If it breaks, no one currently understands it. Attach the read to the next change that touches it: have a second person review that change, and leave behind a short comment or test recording what the file is for.
  • Orphaned file src/IcuTrans.js:1 — No one still active in this repository holds living knowledge of this file: everyone who made a meaningful change to it has gone quiet, or what the current team did to it (moves, reformatting, log-level or import edits, renames) never needed understanding it. If it breaks, no one currently understands it. Attach the read to the next change that touches it: have a second person review that change, and leave behind a short comment or test recording what the file is for.
P2 · Observability · Console output used as the logging channel · ×2
  • Console output used as the logging channel src/context.js:40 — `src/context.js` reports through `console.*` at line 40 although other files in its module log through a logger. Console lines carry no level, fields or correlation and never reach the log pipeline.
  • Console output used as the logging channel src/utils.js:11 — `src/utils.js` reports through `console.*` at line 11 although other files in its module log through a logger. Console lines carry no level, fields or correlation and never reach the log pipeline.
D16 · Bus Factor · Off-boarding risk · ×1
  • Off-boarding risk: anonymized user #1 — If anonymized user #1 becomes unavailable, 1 significant file(s) lose their only recent owner: src/IcuTransWithoutContext.js. Pair on, review, or document these before any departure.
D28 · Secrets (history) · Rotate the exposed credentials · ×1
  • REDACTED
D34 · Knowledge Freshness · Orphaned files with no living knowledge · ×1
  • Orphaned files with no living knowledge — 2 of 6 analysed file(s) have no living knowledge left — their last meaningful change has decayed away, so if one breaks, no one currently understands it (counted over production source files of roughly 2,400 bytes or more, excluding vendored, generated, example/demo and scaffolding-template trees and test files identified by path convention, largest first; 6 of the 32 production source files in this repository met that bar). None is large enough to earn a read-through of its own, so this row stands in for the per-file rows rather than raising one each — most significant first: src/IcuTransUtils/renderTranslation.js, src/IcuTrans.js. Attach the read to the next change that touches one of them: have a second person review that change, and leave behind a short comment or test recording what the file is for, so the knowledge comes back at the cost of a change you were making anyway.
D36 · Supply-chain Provenance & Signing · REDACTED · ×1
  • REDACTED
D36 · Supply-chain Provenance & Signing · REDACTED · ×1
  • REDACTED
D36 · Supply-chain Provenance & Signing · REDACTED · ×1
  • REDACTED
M2 · Architecture documentation · No ADRs · ×1
  • No ADRs — No Architecture Decision Records found — no conventional ADR directory, no numbered `NNNN-title` documents in any markup this check reads, and nothing ADR-shaped by content. Design rationale recorded elsewhere (a design-notes tree, a mailing list, pull-request discussion) is not visible to this check and is not re-findable per decision, so a future maintainer cannot ask why one choice was made and get an answer.
M2 · Architecture documentation · No architecture diagram/doc · ×1
  • No architecture diagram/doc — No C4/Structurizr/PlantUML/Mermaid/Graphviz/D2 diagram, no drawn diagram named for the architecture, no file named `architecture` or `design` in any markup this check reads, and nothing in the README, docs or contributor guides that announces the shape — no `## Architecture` heading, no "architecture overview"/"high-level design" phrasing, no "the architecture is …" introduction, no guided code tour. A shape laid out in prose that never names itself as the architecture is not visible to this check, and neither is one kept outside the repository, so this row reports the absence of a re-findable shape document — not evidence that nobody wrote the shape down.
P3 · Security & performance tooling · No SAST · ×1
  • No SAST REDACTED:7 — No static application security testing detected. For this repository's stack, add CodeQL's Swift pack (Swift/Xcode) (or `semgrep --config=auto`, which runs on any language) as a CI step. What was searched, so you can tell an absence from a miss: the 2 CI workflow file(s) in this repository, and the scanner and linter configuration checked in beside them. A scan that runs outside CI, one configured in your forge's web UI rather than in a committed file, or a tool whose name is none of those this check carries, is not seen — if that is your case the row is wrong, and saying so is more useful than adding a second scanner.
P3 · Security & performance tooling · No dependency-update automation · ×1
  • No dependency-update automation package.json:91 — `package.json` declares packages, and nothing in the repository keeps them current: no Dependabot or Renovate configuration that schedules updates, and no dependency-review gate on pull requests. A pinned dependency stays at the version it was added at until someone notices — including after an advisory is published against it. Add a `.github/dependabot.yml` with one `package-ecosystem` entry per ecosystem the tree uses (or an enabled `renovate.json`), and gate pull requests with `actions/dependency-review-action`.
X5 · Nullable reference types · Strict null checking is not enabled everywhere the repository type-checks · ×1
  • Strict null checking is not enabled everywhere the repository type-checks — 15/17 of this repository's type-checking configuration(s) turn on strict null checking (`"strict": true`, or `"strictNullChecks": true`). A configuration that states neither is counted as OFF, because off is tsc's own default; a solution-style one whose `"files"` is empty and whose `"references"` point at other projects is in neither number, because it checks no source itself. Where it is off, `string` admits `null` and `undefined`: passing a value that is null compiles silently and throws on the first property access.

Appendix B — Reproduction & audit trail

Every external tool invocation behind a deep-scan dimension — the tool, its captured version, the exact command, how many findings it yielded, and a link to the retained raw output. To reproduce any finding: check out the same commit and run the command shown (repo-relative — never an absolute scratch path). The complete raw scanner output is retained verbatim under artifacts/raw/ (indexed in artifacts/raw/index.json); per-invocation exit codes and wall-clock durations are in sidecar.json — kept out of this table so the rendered report stays byte-identical across runs of the same commit.

DimensionToolVersionCommandFindingsRaw output
D28 · Secrets (history)gitleaks—gitleaks detect --no-banner --config /opt/gitleaks-rules/canine-gitleaks.toml --report-format json --report-path /tmp/watchdog-gitleaks-26b1dee984334b058679909344550ed6/history.json --exit-code 0 --source .1artifacts/raw/gitleaks-history.json
D28 · Secrets (history)gitleaks—gitleaks detect --no-git --no-banner --config /opt/gitleaks-rules/canine-gitleaks.toml --report-format json --report-path /tmp/watchdog-gitleaks-26b1dee984334b058679909344550ed6/tree.json --exit-code 0 --source .1artifacts/raw/gitleaks-tree.json
D29 · Static Analysis (SAST)semgrep—semgrep --config /opt/semgrep-rules/security-audit.yml --config /opt/semgrep-rules/owasp-top-ten.yml --config /opt/semgrep-rules/canine-sast.yml --json --quiet --timeout 10 --timeout-threshold 3 --metrics off --exclude *.arrow --exclude *.avro --exclude *.csv --exclude *.dat --exclude *.db --exclude *.feather --exclude *.geojson --exclude *.h5 --exclude *.hdf5 --exclude *.jsonl --exclude *.log --exclude *.ndjson --exclude *.npy --exclude *.npz --exclude *.orc --exclude *.parquet --exclude *.pickle --exclude *.pkl --exclude *.psv --exclude *.sqlite --exclude *.sqlite3 --exclude *.tfrecord --exclude *.tsv --exclude *.txt --exclude example/ReactNativeLocizeProject/__tests__ --exclude example/ReactNativeLocizeProject/ios/ReactNativeLocizeProject/Images.xcassets --exclude example/ReactNativeProject/__tests__ --exclude example/ReactNativeProject/ios/ReactNativeProject/Images.xcassets --exclude example/ReactNativeProject/locales --exclude example/devserver-save-missing/public/locales --exclude example/razzle-ssr/src/locales --exclude example/react/public/locales --exclude example/react-component-lib/public/locales --exclude example/react-component-lib/src --exclude example/react-icu/public/locales --exclude example/react-localstorage/public/locales --exclude example/react-typescript/public --exclude example/react-typescript/simple/src --exclude example/react-typescript/simple-multi-namespaces/src --exclude example/storybook/.storybook --exclude example/storybook/public/locales --exclude example/storybook/src/stories --exclude example/test-jest/public/locales --exclude example/test-jest/src/__mocks__ --exclude example/test-jest/src/test-utils .11artifacts/raw/semgrep.json
D30 · Dependency Vulnerabilitiestrivy—trivy fs --scanners vuln --format json --quiet --severity CRITICAL,HIGH,MEDIUM,LOW --skip-dirs **/bin/** --skip-dirs **/obj/** .3artifacts/raw/trivy-fs.json
D31 · IaC & Container Securitytrivy—trivy: not applicable — No Infrastructure-as-Code or container manifests found (Dockerfile, Docker Compose, Terraform, Kubernetes/Helm, CloudFormation, ARM, Bicep, Ansible); nothing to scan.0—
D32 · Data Compliance (PII/GDPR)semgrep—semgrep: not applicable — No personal data was found crossing a boundary the PII/GDPR ruleset checks — nothing written to a log or console sink, placed in a URL or query string, or persisted to browser storage. That is a clean result for the LEAK surface only: this ruleset detects personal data escaping, it does not inventory the personal data a repository holds, so it is not evidence that this repository has no personal-data surface. The personal-data map (Appendix C) and the C1-C5 compliance cards are what speak to that. semgrep could not parse 3 file(s) — `TransWithoutContext.d.ts`, `index.d.ts`, `react-i18next.js` — so the PII/GDPR sweep did not cover the unparsed regions of them; rows reported elsewhere in those files are real.0—
D37 · Vulnerability-disclosure Policydisclosure—disclosure: not applicable — No vulnerability-disclosure policy file found (SECURITY.md/.markdown/.rst/.txt at root or under .github/.forgejo/.gitea/docs, .well-known/security.txt). A coordinated-disclosure policy may live off-repo, so this is not evidenced rather than failed.0—
D40 · Network Egress Confinementruntime-hardening—runtime-hardening: not applicable — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; network egress policy is a cluster-native control that may live at the platform/firewall layer, so there is nothing to assess here.0—
D41 · Kernel & Syscall Confinementruntime-hardening—runtime-hardening: not applicable — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; seccomp/AppArmor/SELinux confinement is a workload-level control, so there is nothing to assess here.0—
D42 · Runtime Threat Enforcementruntime-hardening—runtime-hardening: not applicable — No Kubernetes/orchestration workloads found in the repository manifests; runtime threat-detection and admission-control policy are cluster-level controls, so there is nothing to assess here.0—
D43 · Malicious Dependenciestrivy—trivy fs --scanners vuln --format json --quiet --severity CRITICAL,HIGH,MEDIUM,LOW --skip-dirs **/bin/** --skip-dirs **/obj/** .0artifacts/raw/trivy-fs.json

Run 01a1ddce-8b56-7687-9c95-4f5dfe9ca498 · every finding is also locatable in findings.md, and the complete scoring record (with exit codes + durations) in sidecar.json.

Downloadable artifacts

Machine-readable and reproducible from this commit + frozen rubric — drop them straight into a contract appendix, a CRA dossier, or a downstream SCA / VEX tool.

⬇ Findings, MITRE CWE-tagged .sarif⬇ Health changelog .md